Ypö-Viis — Hyvästi masentava maanantai letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hyvästi masentava maanantai" de Ypö-Viis.

Letra

Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Kuule tyttö nyt unohda jo murhees,
onko sillä väliä mitä on TV: ees?
Kesäkin on kohta ja kaikki kärpäset
— ei maanantaita näy
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Maanantai on vain kerran viikossa
näin elämä kulkee eteenpäin aallokoissa
Ei tääkään mitään uutta sulle varmaan oo
mutta kuitenkin se helposti unohtuu
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees

Tradução da letra

Adeus, segunda-feira deprimente
a rapariga enxugou lágrimas
Adeus, segunda-feira deprimente
já é fim-de-semana ees.
Ouve a rapariga agora esquece os teus problemas,
importa o que são as televisões?
O verão está a chegar e todas as moscas
- não há sinal de segunda-feira.
Adeus, segunda-feira deprimente
a rapariga enxugou lágrimas
Adeus, segunda-feira deprimente
já é fim-de-semana ees.
Segunda-feira É só uma vez por semana.
é assim que a vida se move em ondas
Não deve ser nada de novo para ti.
mas é facilmente esquecido
Adeus, segunda-feira deprimente
a rapariga enxugou lágrimas
Adeus, segunda-feira deprimente
já é fim-de-semana ees.
Adeus, segunda-feira deprimente
a rapariga enxugou lágrimas
Adeus, segunda-feira deprimente
já é fim-de-semana ees.