Youth Pictures of Florence Henderson — But Now You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "But Now You Know" de Youth Pictures of Florence Henderson.
Letra
Don’t throw out your winter clothes,
the way our glances froze it just might snow
ten thousand days or more,
enough to cover or quench our hopes
and tandem bicycles in ten-inch icicles
and glacier footprints in a single row,
leaving little hope left that you
won’t fall for anywhere else than here.
I know it seems like the better idea
when all our sentiments are seemingly few and far between.
Pasadena river in the morning, you look all the best to me.
Ten years on and counting you’ve got mad skills
and a weird ambiguity.
So what do you know about air lithium batteries,
anodes and oxide to power our flashlights
when our sentiments are seemingly few and far between
Let’s hold hands and go for a city
Let’s hold hands and go for a citywide search for our loss.
Let’s hold hands and go for a city.
Don’t go chasing curtain calls,
settle for applause from heavy rain
upon the bothered glass of bedroom windows as you drift away,
breathing uneasily, mumbling warily: Don’t go.
And I wake you up although I never tell you so,
but now you know.
Tradução da letra
Não deites fora as tuas roupas de Inverno.,
a forma como os nossos olhares congelaram pode nevar
dez mil dias ou mais,
o suficiente para cobrir ou apagar as nossas esperanças
e bicicletas tandem em icicles de 10 polegadas
e pegadas glaciares numa única fila,
deixando pouca esperança que você
não cairá em nenhum outro lugar que não seja aqui.
Sei que parece a melhor ideia.
quando todos os nossos sentimentos são aparentemente poucos e distantes entre si.
De manhã, no Rio Pasadena, pareces-me muito bem.
Dez anos depois e a contar tens habilidades loucas.
e uma ambiguidade estranha.
Então, o que você sabe sobre baterias de lítio de ar,
ânodos e óxido para alimentar as nossas lanternas
quando nossos sentimentos são aparentemente poucos e distantes entre
Vamos dar as mãos e ir para uma cidade
Vamos dar as mãos e procurar a nossa perda por toda a cidade.
Vamos dar as mãos e ir para uma cidade.
Não vás atrás das cortinas,
contentem-se com aplausos da chuva forte
em cima do vidro incomodado das janelas do quarto à medida que te afastas,
não vás.
E eu acordo-te embora nunca te diga,
mas agora já sabes.