Youth Group — Baby Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Body" de Youth Group.
Letra
Liz hates her body, her baby body
She thinks that everybody’s looking at the way her figure’s changed
But she’s on this bus, it always moves so slow
Regrets her haircut, a career-ruining
haircut
She should have got t cut by her student
friend, he’s asked her to dor weeks
But she hates that public transport moves
so slow
You wanted everything to change but you
could only change your name
You’ve got to rise above it now, you’re
more inmortant than the game
Than the game, more impotnant than the
game
Gazes in awe on those stupid morons
Who buy those magazines to paper tydor
mirror of their homes
But show wonders how many people buy
them for the summer factor
SHes’s making pictures, collaging pictures
A microsxoping version of the way they’re
crowding in their mind
But this bus wastes roughly on-twelfth
of her day
You wanted everything to change but you
could only change your clothes
Standing in the supermarket aisle you
know these fuckers never close
They were never close, these fuckers never close
You wanted everything to change but you
could only change your name
(Thanks to Chris for these lyrics)
Tradução da letra
A Liz odeia o corpo, o corpo de bebé.
Ela acha que toda a gente está a olhar para a forma como a sua figura mudou.
Mas ela está neste autocarro, ele move-se sempre tão devagar
Arrepende-se do corte de cabelo, arruína a carreira
corte
Ela devia ter sido cortada pela aluna.
amigo, ele convidou-a para as últimas semanas.
Mas ela detesta os movimentos dos transportes públicos.
tão lento
Querias que tudo mudasse, menos tu.
só podia mudar o seu nome
Tens de superar isso agora.
mais importante do que o jogo
Mais impotente do que o jogo
jogo
Olha para aqueles idiotas estúpidos
Que compram essas revistas para paper tydor
espelho das suas casas
Mas o show se pergunta quantas pessoas compram
eles para o Fator de Verão
Ela está a fazer fotografias, a coleccionar fotografias.
Uma versão microsxoping da forma como são
encolhendo - se na mente deles
Mas este autocarro desperdiça aproximadamente no dia 12.
do seu dia
Querias que tudo mudasse, menos tu.
só podia mudar de roupa.
No corredor do supermercado
sabes que estes cabrões nunca fecham
Eles nunca estiveram perto, estes cabrões nunca estiveram perto.
Querias que tudo mudasse, menos tu.
só podia mudar o seu nome
(Obrigado ao Chris por estas letras)