Youssoupha — Vous avez demandé la police ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vous avez demandé la police ?" de Youssoupha.
Letra
Soyons bref et concis
Dans la brèche, j’concilie guerre et trêve
Et traîne avec des frères circoncis
Dans ma circonférence
On craint mon skeud comme un Scud
J’suis issu de la conférence sud
Ça sue des bras comme au stud'
À 15 dans la cabine, à chercher la combine pour 18 carats sans carabine
Racaille, j’compte sur mes rakaates pas sur ce con d’calibre
Tant qu’on s’canne au canon, on cale et on s’ra pas libre
Ça palabre, barré en zone lugubre
Et j’passe plus pour un taré que pour un maître de cérémonie
On t’serre les menottes quand tu tends la main pour faire l’aumône
Maudit bordel, check le modèle qu’on laissera aux mômes
Autonome, Bomayé mon pendentif
Plus que des indés, on veut être blindés indépendantistes
Allez en piste sans pincette et sans piston
J’ai fondé mon empire sans 357 python
J’arrête le pilon, il a corrompu mon esprit
Et les p’tits cons qui ont corrompu mon ness-bi
Encore une esquisse, le beat je le dissèque
Toujours en esquive face à ceux qui tapent le 17
Soyons directs, en France la police tue
Et dans l’oubli la République se prostitue
Meurtres au bang-bang, déguisés en bavure
Car en garde à vue on cane les peaux d'ébène-bène, t’as vu?
Bomayé Musik (Bomayé Musik)
Menace record (Menace record)
Et moi c’est Youssoupha (lyriciste bantu)
T’avais jamais entendu de rap français
Black sound, Willy J. aux mannettes
Diddy S., Mic down
Vous avez demandé la police?
Ne quittez pas, ne quittez pas
Hahaha
Tradução da letra
Sejamos breves e concisos
Na violação, reconcilio guerra e tréguas.
E sair com irmãos circuncidados
Na minha cintura
Tememos o meu skeud como um Scud
Sou da Conferência do Sul.
Transpira os braços como um garanhão.
Aos 15 anos na cabine, para procurar o combine para 18 quilates sem rifle
Rascal, estou a contar com o meu rakaates, não com este idiota de calibre.
Desde que nos mantenhamos firmes, Calamo-nos e não somos livres.
É palatável, atravessado numa zona sombria.
E sou mais anormal do que mestre de cerimónias.
Algemamos-te quando tentas dar esmolas.
Raios, verifica o modelo. vamos deixar os miúdos.
Autônomo, Bomayé meu pingente
Mais do que índios, queremos ser independentes blindados.
Seguir em frente sem pinças e pistão
Fundei o meu império sem 357 python.
Eu paro a baqueta, ela corrompeu a minha mente
E os coninhas que corromperam a minha ness-bi
Outro esboço, a batida que disseco
Ainda a esquivar-se daqueles que atingiram o dia 17
Sejamos directos, em França a polícia mata
E no esquecimento a República prostitui-se.
Assassinatos, disfarçados de burrs
Porque, sob custódia da polícia, caçamos os skins-bene De Ébano, estás a ver?
Bomayé Musik (Bomayé Musik)
Ameaça recorde (ameaça recorde))
E eu sou Youssoupha.)
Nunca ouviste falar de rap francês.
Som negro, Algemas Willy J.
Diddy S., um pouco para baixo.
Chamaste a polícia?
Não vás, não vás.
Hahaha