Youssoupha — Une spéciale pour la mixtape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une spéciale pour la mixtape" de Youssoupha.
Letra
Prim’s parolier le lyriciste bantu
Banlieusard du 9.9
A.k.a pharaonique MC, a.k.a MC Jack Bauer
A.k.a Vocal fusil à pompe avec un cheveu sur la langue
DJ Stresh, mixtape spéciale
Boma Yé Musik
À la base on veut briller
On part pour des billets
On s’bat pour tout piller
Trop barges et trop grillés
On esquive les képis
La tess n’a pas d’répit
La bac qui nous épie
Nous parle avec mépris
Rien à faire des bâtards
Trop de frères au placard
Un passeport sous le ¾
Bientôt je taille à Dakar
Ici je reste un clandé'
Ils veulent que j’reste glander
C’est l’biff qui me fait trembler
Et les gazelles cambrées
Si t’as un joli physique
Faudra me rendre visite
En c’moment je suis busy
Car coté à la Biggie
Performance solo
Éclateur de sono
Studio live promo
En 24 heures chrono
J’suis MC Jack Bauer
Ex de Manpower
Devenu Intense Brailleur
Sortis d’la France d’ailleurs
Ici on aime les blaireaux
Donc j’suis un anti-héros
J’ai tout remis à zéro
J’ai changé mon numéro
Ma puce était sur écoute
Les enquêteurs me dégoûtent
Et j’anticipe la déroute
De tous les frères qu’on déboute
La même soif de monnaie
La même soif de sommets
Le délire tu le connais
Comme les délits qu’on commet
On coupe puis on décale
Toujours prêts à ter-cal
Fashion à la Beckham
Une fouf sur la bécane
On taillera à la playa
Voyage à Pattaya
Regard d’louche, faya
On aime jouer les caille-ra
Mais la rue à ses limites
Ses codes et ses mimiques
Ses modes et ses gimmicks
Son hip-hop qui milite
Mon rap s’est manifesté
La tess peut en attester
MC tu peux pas tester
Tu peux juste détester
Mon succès te rend malade
Tu parles quand je suis pas là
J’fais pas du rap de gala
Mais J’rap même en lingala
C’est l’flow de la décennie
J’ai du charisme scénique
À l'Élysée, au Zénith
Venu baiser les élites
Demande à my man Philo
Le taro de mon stylo
Car j’ai des phases en kilos
Et j’rappe pour les minots
Tradução da letra
Liricista Bantu liricista de Prim
Subúrbio de 9.9
A. K. a pharaonic MC, A. K. A MC Jack Bauer
A. K. uma caçadeira vocal com um cabelo na língua
DJ Stresh, mixtape especial
Boma Ye Musik
Na base queremos brilhar
Vamos comprar bilhetes.
Lutamos para pilhar tudo.
Barcaças a mais e grelhados a mais
Esquivamo-nos ao kepis.
A Tess não tem descanso.
O bac que nos espia
Fala-nos com desprezo
Nada a fazer, bastardos.
Demasiados irmãos no armário
Um passaporte em ¾
Em breve, vou para Dakar.
Aqui continuo clandestino.
Eles querem que eu fique por perto.
É o biff que me faz tremer
E gazelas arqueadas
Se você tem um bom físico
Vais ter de me visitar.
Agora estou ocupado.
Biggie side Car
Performance A Solo
Sound sparkler
Promo ao vivo do estúdio
Em 24 horas crono
Sou o MC Jack Bauer.
Ex de mão-de-obra
Torna-Te Um Lutador Intenso.
A propósito, fora de França.
Aqui adoramos texugos
Então sou um anti-herói
Reiniciei tudo.
Mudei de número.
O meu chip estava sob escuta.
Os investigadores enojam-me.
E antecipo a derrota
De todos os irmãos que abrimos
A mesma sede de dinheiro
A mesma sede de tops
O delírio que conheces
Como os crimes que cometemos
Cortamos e depois mudamos.
Sempre pronto para Ter-cal
Moda no Beckham
Uma ferrugem na narceja
Vamos cortar na playa.
Viajar para Pattaya
Olha, faya.
Gostamos de jogar codorniz
Mas a rua nos seus limites
Os seus códigos e imitações
As suas modas e truques
O seu hip-hop que milita
O meu rap saiu
A tess pode confirmar isto.
MC você não pode testar
Podes odiar.
O meu sucesso deixa-te doente.
Falas quando não estou aqui.
Não faço rap de gala.
Mas faço rap até em lingala.
Este é o fluxo da década
Tenho carisma Cênico.
No Eliseu, no zénite
Que se lixem as elites.
Pergunta ao meu amigo Philo.
O taro da minha caneta
Car j'ai des phases en kilos
Et j'urppe pour les minots