Youssou N'Dour — Pullo Àrdo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pullo Àrdo" de Youssou N'Dour.
Letra
10-BOB VISITS THE VILLAGE MARKET
Bob goes to the Village Market, a supermarket in town. He asks Carol,
the owner of the store, if she would like to sell Susan’s Scrumptious Cookies.
Carol agrees, but isn’t able to tell Bob how much she’ll pay him
Bob: Thank you for making time for me today, Carol
Carol: Don’t mention it, Bob. What’s up?
Bob: My wife baked these cookies from scratch. Please take one
Carol: Mmmm, chewy. These are out of this world!
Bob: My wife’s a great cook
Carol: You can say that again. I don’t want to make a pig of myself,
but let me take a few more
Bob: Oink oink! Just kidding!
Carol: I’d like to sell these at the Village Market. My customers will go nuts
over these!
Bob: How much would you pay us for each cookie?
Carol: I’m not sure. I need to roll up my sleeves and figure out the finances
Bob: Can you give me a ballpark figure now?
Carol: I don’t want to jump the gun. Sit tight for now, and we’ll talk things
over this evening
Tradução da letra
10-BOB VISITA O MERCADO DA ALDEIA
Bob vai ao Mercado Da Aldeia, um supermercado na cidade. Ele pergunta à Carol.,
a dona da loja, se ela quiser vender as deliciosas bolachas da Susan.
A Carol concorda, mas não consegue dizer ao Bob quanto lhe vai pagar.
Obrigado por arranjares tempo para mim hoje, Carol.
De nada, Bob. O que se passa?
A minha mulher fez estas bolachas do zero. Por favor, tome um.
Mmmm, chewy. Isto é fora deste mundo!
A minha mulher é uma óptima cozinheira.
Bem podes dizê-lo. Não quero fazer de mim um porco.,
mas deixa-me tirar mais alguns.
Oink oink! Estou a brincar!
Gostava de vender isto no mercado da aldeia. Os meus clientes vão enlouquecer.
por causa disto!
Quanto nos pagaria por cada biscoito?
Não tenho a certeza. Preciso de arregaçar as mangas e descobrir as finanças.
Podes dar-me uma estimativa agora?
Não quero precipitar-me. Fica quieto por agora, e vamos falar sobre as coisas.
esta noite