Youssou N'Dour — My hope is in you letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My hope is in you" de Youssou N'Dour.

Letra

I never know
But now I know
Some day we’ll see
All the possibilities
My hope in is you
I wanna watch your spirit
Touch the sky
So much more we can do My hope in is you
If you take your love and fly away
I know you’ll make it through
You’ll make it through
Drop your guns and go to school
Do you hear me brother?
Some day we’ll know
Just how far we can go My hope in is you
I wanna watch your spirit touch the sky
So much more we can do If you take your love and fly away
I know you’ll make it through
Feel the earth beneath your feet
So much more that we can be I know you see, I know you see
Your future is shining
Ohhhh
My hope is in you
I wanna watch your spirit touch the sky
So much more we can do My hope is in you
If you take your love and fly away
I know you’ll make it through
You’ll make it through

Tradução da letra

Nunca sei.
Mas agora sei
Um dia veremos
Todas as possibilidades
A minha esperança és tu
Quero ver o teu espírito
Tocar o céu
Muito mais podemos fazer a minha esperança em ti
Se tirares o teu amor e voares
Eu sei que vais conseguir.
Vais conseguir.
Larguem as armas e vão para a escola.
Estás a ouvir-me, irmão?
Um dia saberemos
Até onde podemos ir a minha esperança és tu
Quero ver o teu Espírito tocar no céu
Muito mais podemos fazer se pegares no teu amor e voares
Eu sei que vais conseguir.
Sente a terra debaixo dos teus pés
Muito mais que podemos ser eu sei que vês, eu sei que vês
O teu futuro está a brilhar
Ohhhh
A minha esperança está em ti
Quero ver o teu Espírito tocar no céu
Muito mais podemos fazer a minha esperança está em ti
Se tirares o teu amor e voares
Eu sei que vais conseguir.
Vais conseguir.