Youssou N'Dour — Liggeey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liggeey" de Youssou N'Dour.
Letra
It is almost impossible to catch up And no one knows what the next day will bring
It’s time to get to work
I challenge you to work
There’s no secret about this
You reap what you sow
After you’ve missed a day’s work
It is almost impossible to catch up And no one knows what the next day will bring
It’s time to get to work
I challenge you to work
Hard work is the only key to dignity
Listen my friend, no matter how menial that work is I cherish it more than anything else
When you are a position of authority
You should set good examples for others to follow
Be at work before everybody else
And try to be the last one to leave
After you’ve missed a day’s work
It is almost impossible to catch up And no one knows what the next day will bring
It’s time to get to work
I challenge you to work
After you’ve missed a day’s work
It is almost impossible to catch up And no one knows what the next day will bring
Work is important
So I challenge all of you to make work a priority
No matter how young you are
Let me remind you that work is the only key to dignity
Your presence is essential
At work by 9, out by 10 to run your own errands
Let me remind you that
After you’ve missed a day’s work
It is almost impossible to catch up And no one knows what the next day will bring
It’s time to get to work
I challenge you to work
No matter what, let’s make work a priority
It builds a nation, let’s work
A day like this will come
A day like the will go A day like this will come
A day like the will go A day like this will come
A day like the will go, so easy
Tradução da letra
É quase impossível alcançá-lo e ninguém sabe o que o dia seguinte trará
Está na hora de ir trabalhar.
Desafio-te a trabalhar.
Não há segredo sobre isto.
Colhes o que semeias
Depois de ter perdido um dia de trabalho
É quase impossível alcançá-lo e ninguém sabe o que o dia seguinte trará
Está na hora de ir trabalhar.
Desafio-te a trabalhar.
O trabalho duro é a única chave para a dignidade
Ouve, meu amigo, não importa o quão servil esse trabalho seja, eu prezo-o mais do que qualquer outra coisa.
Quando você é uma posição de autoridade
Você deve dar bons exemplos para que outros sigam
Esteja no trabalho antes de todos os outros.
E tentar ser o último a sair
Depois de ter perdido um dia de trabalho
É quase impossível alcançá-lo e ninguém sabe o que o dia seguinte trará
Está na hora de ir trabalhar.
Desafio-te a trabalhar.
Depois de ter perdido um dia de trabalho
É quase impossível alcançá-lo e ninguém sabe o que o dia seguinte trará
O trabalho é importante
Por isso desafio-vos a todos a fazerem do trabalho uma prioridade.
Por mais jovem que sejas
Deixe-me lembrar-lhe que o trabalho é a única chave para a dignidade
Sua presença é essencial
No trabalho por 9, fora por 10 para fazer os seus próprios recados
Deixe-me lembrar-lhe que
Depois de ter perdido um dia de trabalho
É quase impossível alcançá-lo e ninguém sabe o que o dia seguinte trará
Está na hora de ir trabalhar.
Desafio-te a trabalhar.
Não importa o que aconteça, vamos fazer do trabalho uma prioridade
Constrói uma nação, vamos trabalhar.
Um dia como este chegará
Um dia como o da vontade um dia como este virá
Um dia como o da vontade um dia como este virá
Um dia como a vontade vai, tão fácil