Youssou N'Dour — How come? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How come?" de Youssou N'Dour.
Letra
As the universe expands
I contemplate whether it was God or the Big Bang that made man
Sometimes I wonder how come
We cant live without guns
What would of been the outcome if the South won
Think about that son
What in the hell caused the assassination of Malcolm
The federal communications commission listens to politicians in the position
to Make certain decisions like puttin minorities in prison
To decimating the population of women
It’s called socialism
From the United States to the United Kingdom
Aahhkk, spit into the sky and extinguish the sun, but how come
In the future
The location is planet Earth
The time and date is 1999, December 31st
11:59 p.m., the anticipation of what I think’s
about to happen got my heartbeatin
We got less than a minute left before the planet Jupiter
is ignited into a star
I know it sounds bizarre but it’s mathematics
A specific sign for some of the planet’s inhabitants
Those who understand know what I’m sayin is accurate
Our country is corrupt from the president to the cabinet
In the year 2, followed by three 0's
The space probe Galileo, will welcome us all to channel zero
but how come
Tradução da letra
À medida que o universo se expande
Eu penso Se Foi Deus ou o Big Bang que fez o homem
Às vezes pergunto-me como é que
Não podemos viver sem armas.
Qual seria o resultado se o sul ganhasse
Pensa naquele filho.
O que diabos causou o assassinato de Malcolm
A Comissão federal de comunicações ouve os políticos na posição
para tomar certas decisões como Puttin minorias na prisão
Dizimar a população das mulheres
Chama-se socialismo.
Dos Estados Unidos ao Reino Unido
Aahhkk, cospe para o céu e extingue o sol, mas como é que
No futuro
A localização é o planeta Terra.
A hora e a data são 1999, 31 de dezembro
Às 23h59, a antecipação do que penso ser
prestes a acontecer tenho a batatina do coração
Temos menos de um minuto antes do planeta Júpiter.
é inflamado numa estrela
Sei que parece bizarro, mas é matemática.
Um sinal específico para alguns dos habitantes do planeta
Aqueles que entendem o que estou a dizer são precisos.
O nosso país é corrupto desde o presidente até ao gabinete.
No ano 2, seguido de três 0's
A sonda espacial Galileo vai receber-nos a todos no canal zero.
mas porquê?