Youssou N'Dour — Don't Look Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look Back" de Youssou N'Dour.
Letra
If it’s love that you’re running from
There’s no hiding place
And if there’s problems I know that they’re problems
We’ll just have to face
But if you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
We’re gonna walk and Don’t Look Back
Baby, we’re gonna walk and Don’t Look Back
If your first lover let you down
There is something that can be done
Don’t loose your faith in love
Because of what he’s done
Don’t do it, baby
So if you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
We’re gonna walk and Don’t Look Back
Baby, we’re gonna walk and Don’t Look Back
We’re gonna walk and Don’t Look Back
We got to walk and Don’t Look Back
Oooh, baby
If you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
We’re gonna walk and Don’t Look Back
We’re gonna walk and Don’t Look Back
We’re gonna walk and Don’t Look Back
We’re gonna walk and Don’t Look Back
Oh, yea, baby
I love you darling
Take my hand, take my hand
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Ooh, yea
Ooh, yea
Everything’s gonna be alright
Don’t Look Back
We’ve got a love that’s gonna last
Don’t Look Back, Don’t Look Back
Tradução da letra
Se é amor de que estás a fugir
Não há esconderijo.
E se há problemas eu sei que eles são problemas
Vamos ter de enfrentar
Mas se puseres a tua mão na minha
Vamos deixar todos os nossos problemas para trás.
Vamos andar e não olhar para trás
Querida, vamos andar e não olhar para trás
Se o teu primeiro amante te decepcionasse
Há algo que pode ser feito
Não percas a tua fé no amor
Por causa do que ele fez.
Não faças isso, querida.
Por isso, se puseres a tua mão na minha ...
Vamos deixar todos os nossos problemas para trás.
Vamos andar e não olhar para trás
Querida, vamos andar e não olhar para trás
Vamos andar e não olhar para trás
Temos de andar e não olhar para trás.
Oooh, baby
Se puseres a tua mão na minha
Vamos deixar todos os nossos problemas para trás.
Vamos andar e não olhar para trás
Vamos andar e não olhar para trás
Vamos andar e não olhar para trás
Vamos andar e não olhar para trás
Oh, sim, baby
Amo-te, querida.
Agarra a minha mão, agarra a minha mão
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Sim.
Sim.
Vai correr tudo bem.
Não olhes para trás.
Temos um amor que vai durar
Não olhes para trás, Não olhes para trás