Your Neck of the Woods — Cabin in the Woods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cabin in the Woods" de Your Neck of the Woods.
Letra
Springtime pussywillows, falltime fruits
Backyard lazy river, front porch stoop
Wish I was a mole in the ground
Burrowed underneath the downtown sounds
When the lamplight outshines the stars
When I’m chasing the trolleys and the cars
My love, I was a-pondering
About all these ashpalt paths we’ve been a-wandering
Let’s pack some books and socks and get a-leaving
To where the tales and trails are ours for the weaving
Left our city bunker and the city market
For birchbark maplemoss spiderweb gardens
Left our city bunker and the city market
For birchbark maplemoss spiderweb gardens
Built us a cabin in the woods oh, darling
We built us cabin by the creek sweet darling
A nest like a sweet singin blue-beaked starling
We built us a cabin in the woods darlin
Count our years by rings in the trees
Whittle away the knots in our knees
Fell our tender limbs in the wooly quilts we bound
With winter reed and snowgoose eiderdown
Grow some rutabagas
Dress up in the furs of the taiga
With our books and socks and forest cabin fireside
Won’t outshine the moon or the fireflies
Built us a cabin in the woods darlin
We built us cabin by the creek sweet darlin
A nest like a sweet singin blue-beaked starling
We built us a cabin in the woods darlin
Left the city bunker and the city market
For birchbark maplemoss spiderweb gardens
Left the city bunker and the city market
For birchbark maplemoss spiderweb gardens
Tradução da letra
Mariquinhas da primavera, frutos do outono
Rio preguiçoso, alpendre da frente
Quem me dera ser uma toupeira no chão
Enterrado debaixo dos sons da baixa
Quando a luz ofusca as estrelas
Quando estou a perseguir os carrinhos e os carros
Meu amor, estava a ponderar
Sobre todos estes caminhos de ashpalt que temos andado a vaguear
Vamos arrumar uns livros e meias e vamos embora.
Para onde os contos e trilhos são nossos Para a tecelagem
Deixou o bunker da cidade e o mercado da cidade
Para os jardins spiderweb de birchbark
Deixou o bunker da cidade e o mercado da cidade
Para os jardins spiderweb de birchbark
Oh, querida
Construímos uma cabana junto ao Riacho Doce querido
Um ninho como um doce pássaro de bico azul
Construímos uma cabana na floresta, querida.
Conta os nossos anos por anéis nas árvores
Cortar os nós dos joelhos
Caíram os nossos membros ternos nas sardas que amarrámos
With winter reed and snowgoose eiderdown
Cultivem rutabagas
Veste-te com as peles da taiga
Com os nossos livros e meias e a lareira da cabana da floresta
Não vai ofuscar a lua ou os pirilampos
Construiu-nos uma cabana na floresta, querida.
Construímos uma cabana junto ao Riacho Doce darlin
Um ninho como um doce pássaro de bico azul
Construímos uma cabana na floresta, querida.
Deixou o bunker da cidade e o mercado da cidade
Para os jardins spiderweb de birchbark
Deixou o bunker da cidade e o mercado da cidade
Para os jardins spiderweb de birchbark