Your Favorite Franchise — Saying Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saying Goodbye" de Your Favorite Franchise.
Letra
Don’t you lie to my face
And it’s too late now to start over how
And I’ll find a way
A way somehow
And the hardest part is going to be saying goodbye
But something inside tells me
This will indeed be otherwise amazing
You call me crazy but two years ago it was just as nuts to think
About falling in love in just a few weeks
Though I’m not saying I am
Though I’m not saying I am
The birds in my head are singing another tune
And it’s you
Don’t you say those hurtful words to me
Don’t you lie to my face
And it’s too late now to start over how
And I’ll find a way
A way somehow
Why can’t we be better than tomorrow
Why can’t we just be today
This song is dedicated to every person
Who has ever made a single decision
One day too late
Kill your ex quickly or slow
Either way you know she’s gold
Don’t you say those hurtful words to me
Don’t you lie to my face
And it’s too late now to start over how
And I’ll find a way
A way somehow
And it’s to late now
(Too late now)
To start over how
(Start over how)
And I’ll find a way
A way somehow
Tradução da letra
Não me mintas na cara
E agora é tarde demais para começar de novo como
E encontrarei uma maneira
Uma maneira de alguma forma
E a parte mais difícil vai ser dizer adeus
Mas algo dentro me diz
Isto será realmente incrível.
Chamas-me louco, mas há dois anos era tão louco pensar
Sobre apaixonar-me em apenas algumas semanas
Embora não esteja a dizer que estou.
Embora não esteja a dizer que estou.
Os pássaros na minha cabeça estão a cantar outra música
E és tu
Não me digas essas palavras ofensivas.
Não me mintas na cara
E agora é tarde demais para começar de novo como
E encontrarei uma maneira
Uma maneira de alguma forma
Porque não podemos ser melhores do que amanhã
Porque não podemos ser só hoje?
Esta canção é dedicada a todas as pessoas
Que tomou uma única decisão
Um dia tarde demais
Mata o teu ex depressa ou devagar.
Seja como for, sabes que ela é dourada.
Não me digas essas palavras ofensivas.
Não me mintas na cara
E agora é tarde demais para começar de novo como
E encontrarei uma maneira
Uma maneira de alguma forma
E agora é tarde.
(Demasiado tarde agora)
Para começar de novo como
(Começar de novo como)
E encontrarei uma maneira
Uma maneira de alguma forma