Your Favorite Franchise — Counting Cards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting Cards" de Your Favorite Franchise.
Letra
Match
Ignite
Dinner candlelight
Play your favorite sad song
Get us through the night
(Bang! bang!)
Set the clock
Morning’s gonna suck
Time just doesn’t move till the second I get off
This is the city sleeping
And we’re part of the dream
If we could wake it up
Then who would even want to be free
Don’t you know that
Counting cards just makes this game less interesting
We had everything until we wanted more
One day they’ll look back on us and probably say
We lost everything
Like those who came before
You like
You like
You like
What you see
So forget what you’ve got till you’ve got everything
You like
You like
You like
What you touch
Even though it’s all inside your hands
You can tell that it’s never gonna be enough
Counting cards just makes this game less interesting
We had everything until we wanted more
One day they’ll look back on us and probably say
We lost everything
Like those who came before
So we have it all
But we still want more
We still want more
Skip to the problem
Cut to the chase
Like it or not
We’re all out of place
Counting cards just makes this game less interesting
We had everything until we wanted more
One day they’ll look back on us and probably say
We lost everything
Like those who came before
Tradução da letra
Corresponder
Inflamar
Jantar à luz das velas
Toca a tua canção triste favorita
Ajuda-nos a passar a noite
(Bang! bang!)
Definir o relógio
A manhã vai ser uma porcaria.
O tempo não se mexe até eu sair.
Esta é a cidade a dormir
E fazemos parte do sonho
Se pudéssemos acordá-lo
Então quem iria querer ser livre
Não sabes isso?
Contar cartas só torna este jogo menos interessante
Tínhamos tudo até que queríamos mais
Um dia olharão para nós e provavelmente dirão:
Perdemos tudo.
Como aqueles que vieram antes
Gostas?
Gostas?
Gostas?
O que vês
Então esquece o que tens até teres tudo
Gostas?
Gostas?
Gostas?
O que tocas
Mesmo que esteja tudo nas tuas mãos
Dá para ver que nunca será suficiente
Contar cartas só torna este jogo menos interessante
Tínhamos tudo até que queríamos mais
Um dia olharão para nós e provavelmente dirão:
Perdemos tudo.
Como aqueles que vieram antes
Então temos tudo
Mas ainda queremos mais
Ainda queremos mais
Saltar para o problema
Vai directo ao assunto.
Gostes ou não
Estamos todos deslocados.
Contar cartas só torna este jogo menos interessante
Tínhamos tudo até que queríamos mais
Um dia olharão para nós e provavelmente dirão:
Perdemos tudo.
Como aqueles que vieram antes