Your Favorite Enemies — No Time Left for Confusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time Left for Confusion" de Your Favorite Enemies.
Letra
It’s 4 AM and I and I cant sleep
The room is cold, its hard to breathe
Ive lost my mind, only to find
Theres nobody for me to speak
I’m standing there, right next to you
Your body’s warm, but I don"t care
I guess its late for me to share
Your body"s warm, but I don"t care
I"m standing there, right next to you you
When dirty lies are bright and blue
I’m on my own for way too long
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Ive reached the end, everything"s gone
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Its 4 Am and I"m fading
Wish I was bold enough to scream
For all Ive done and walked away
Theres no much hope for me to pray
I’m standing there, right next to you
Your body’s warm, but I don’t care
I guess its late for me to share
Your body’s warm, but I don"t care
I’m standing there, right next to you
When dirty lies are bright and blue
I’m on my own for way too long
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Ive reached the end, everything’s gone
Theres no time left for confusion
My heart is broken
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide
For all Ive done and walked away
Theres no much hope for me to pray
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide
(For all Ive done and walked away)
I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)
Theres no much hope for me to pray
I wish I could open my eyes
For all Ive done and walked away
I wish I could open my eyes
I’m on my own for way too long
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Ive reached the end, everything’s gone
Theres no time left for confusion
My heart is broken and (? we should end?}
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide
For all Ive done and walked away
Theres no much hope for me to pray
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide (For all Ive done and walked away)
I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)
Theres no much hope for me to pray
Tradução da letra
São 4 da manhã e não consigo dormir
A sala está fria, é difícil respirar
Perdi a cabeça, só para encontrar
Não há ninguém para eu falar
Estou ali, mesmo ao teu lado.
O teu corpo está quente, mas eu não me importo
Acho que é tarde para eu partilhar.
O teu corpo está quente, mas eu não me importo
Estou ali parado, mesmo ao teu lado
Quando as mentiras sujas são brilhantes e azuis
Estou por minha conta por muito tempo.
Não há tempo para confusões.
O meu coração está partido e o amor está dobrado
Cheguei ao fim, tudo se foi
Não há tempo para confusões.
O meu coração está partido e o amor está dobrado
São 4 da manhã e estou a desaparecer
Quem me dera ter coragem para gritar
Por tudo o que fiz e fui embora
Não há muita esperança para que eu reze
Estou ali, mesmo ao teu lado.
O teu corpo está quente, mas não quero saber.
Acho que é tarde para eu partilhar.
O teu corpo está quente, mas eu não me importo
Estou ali, mesmo ao teu lado.
Quando as mentiras sujas são brilhantes e azuis
Estou por minha conta por muito tempo.
Não há tempo para confusões.
O meu coração está partido e o amor está dobrado
Cheguei ao fim, tudo se foi
Não há tempo para confusões.
O meu coração está partido
Quem me dera poder abrir os olhos
E encontrar um lugar para me esconder
Por tudo o que fiz e fui embora
Não há muita esperança para que eu reze
Quem me dera poder abrir os olhos
E encontrar um lugar para me esconder
(Por tudo o que fiz e fui embora)
Quem me dera poder abrir os olhos.)
Não há muita esperança para que eu reze
Quem me dera poder abrir os olhos
Por tudo o que fiz e fui embora
Quem me dera poder abrir os olhos
Estou por minha conta por muito tempo.
Não há tempo para confusões.
O meu coração está partido e o amor está dobrado
Cheguei ao fim, tudo se foi
Não há tempo para confusões.
O meu coração está partido e ... devemos acabar?}
Quem me dera poder abrir os olhos
E encontrar um lugar para me esconder
Por tudo o que fiz e fui embora
Não há muita esperança para que eu reze
Quem me dera poder abrir os olhos
E encontra um lugar para eu me esconder.)
Quem me dera poder abrir os olhos.)
Não há muita esperança para que eu reze