Your Favorite Enemies — Mightiest of Guns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mightiest of Guns" de Your Favorite Enemies.
Letra
You see the Sunday bird swinging low
The fever in your brain only grows
And the murder boys are running down the street
You can see 'em through the window from your seat
Hear the sound of the mightiest of guns
And the shadows go like ghosts across your road
Oh, take the world and burn it in a spoon
A mercy ship to sail you off to sleep
To where the crimson angels swim the deep
There’s no hiding from the mightiest of guns
With every breath you drink in the night
You won’t give up your blue without a fight
And looking at the sky, there is no pain
See the stars all falling down like burning rain
They were fired by the mightiest of guns
Tomorrow I’ll be out of my mind
The bear will dance and the organ will grind
And I’m laughing 'cause I know there ain’t no sin
All the world on the head of a pin
Turning fast beneath the mightiest of guns
Turning fast beneath the mightiest of guns
Tradução da letra
Você vê o pássaro de domingo balançando baixo
A febre no teu cérebro só cresce
E os assassinos estão a correr pela rua
Podes vê-los pela janela do teu lugar.
Ouçam o som do mais poderoso dos canhões
E as sombras vão como fantasmas na tua estrada
Pega no mundo e queima-o numa colher
Um navio de misericórdia para vos levar para o sono
Para onde os anjos vermelhos nadam nas profundezas
Não há como esconder-se do mais poderoso dos canhões.
Com cada respiração você bebe na noite
Não vais desistir do teu azul sem lutar.
E olhando para o céu, não há dor
Vê as estrelas a caírem como chuva a arder
Foram disparados pelo mais poderoso dos canhões.
Amanhã estarei fora de mim
O urso vai dançar e o órgão vai moer
E estou a rir porque sei que não há pecado
Todo o mundo na cabeça de um alfinete
Virando rápido sob a mais poderosa das armas
Virando rápido sob a mais poderosa das armas