Your Favorite Enemies — Left Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Behind" de Your Favorite Enemies.
Letra
Happy New Year, we said trembling,
The devil’s back, back here again,
He ripped our flesh dressed as a friend
Don’t you see, we’re struggling
Fishbowl, casket and golden cage
We’re all fighting the best we can
Gambling soul for empty wage
Who needs a gun to kill a man
Won’t buy your bullshit we don’t mind
We’re out of breath, we’re left behind
What we believe is more than you know
Speed up your track, here comes the flow
Whole lot of fun; like birds we’ve fed,
Blessed Americans, united we stand
In front of a world craving for bread
Speaking of God with empty hands
Fishbowl, casket and golden cage
We’re all fighting the best we can
Gambling soul for empty wage
Who needs a gun to kill a man
Won’t buy your bullshit we don’t mind
We’re out of breath, we’re left behind
What we believe is more than you know
Speed up your track, here comes the flow
Beautifully falling apart, the circle is complete
We’re the blood feeding the soil, the dust under your feet
Too much' never enough, there’s no space between
What you want and what we need
Won’t buy your bullshit we don’t mind
We’re out of breath, we’re left behind
What we believe is more than you know
Speed up your track, here comes the flow
Tradução da letra
Feliz Ano Novo, dissemos tremendo,
O diabo está de volta, aqui de novo.,
Ele rasgou a nossa carne vestida de amigo.
Não vês que estamos a lutar?
Aquário, caixão e gaiola dourada
Estamos todos a lutar o melhor que podemos.
Alma de jogo por salário vazio
Quem precisa de uma arma para matar um homem
Não compramos as tuas tretas, não nos importamos.
Estamos sem fôlego, ficamos para trás
O que acreditamos é mais do que você sabe
Acelera o teu percurso, Aí vem o fluxo
Muita diversão, como pássaros que alimentamos,
Abençoados americanos, Unidos estamos
Em frente a um mundo desejoso de pão
Por falar em Deus com as mãos vazias
Aquário, caixão e gaiola dourada
Estamos todos a lutar o melhor que podemos.
Alma de jogo por salário vazio
Quem precisa de uma arma para matar um homem
Não compramos as tuas tretas, não nos importamos.
Estamos sem fôlego, ficamos para trás
O que acreditamos é mais do que você sabe
Acelera o teu percurso, Aí vem o fluxo
Belamente caindo aos pedaços, o círculo está completo
Somos o sangue a alimentar o solo, o pó debaixo dos teus pés.
Demasiado nunca é suficiente, não há espaço entre
O que queres e o que precisamos
Não compramos as tuas tretas, não nos importamos.
Estamos sem fôlego, ficamos para trás
O que acreditamos é mais do que você sabe
Acelera o teu percurso, Aí vem o fluxo