Your Demise — Dreaming Of Believing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming Of Believing" de Your Demise.
Letra
Exhausted, too tired to feel tired
This steam’s still blowing off
How the fuck do I think I can hold myself together
There’s no way to stay on top
My eyes are wired, my hearts beating slow
My head’s confused, doesn’t know where to go
Twisting and turning to find a way out
But my head’s in a place where nobody knows
My heads in the clouds, dreaming of believing
But these dreams don’t last that long
I can’t sleep, it makes me sink like an anchor
I’m deep into something that won’t feel wrong
Now my head’s coming out, I wonder what it’s all about
Try to figure what my body’s done to me
Lay my head on the pillow and hope for the best
Because when I think of you, I feel I might just sleep
Hopeless messages to a brain that can’t even process thoughts
How the fuck do I intend on making my choice?
I’ve now spent most my life, dreaming of believing
When’s the time to step up and use my fucking voice?
I’m going out of my mind
Spent most my life under the weather the other half under the thumb
As the world went rushing by, I told myself those same nonsensical lies
And all the while you were right here in front of my eyes
Tradução da letra
Exausto, demasiado cansado para me sentir cansado
Este vapor ainda está a dissipar-se.
Como é que eu acho que me consigo controlar?
Não há como ficar por cima
Os meus olhos estão ligados, os meus corações batem devagar
A minha cabeça está confusa, não sabe para onde ir.
Girando e girando para encontrar uma saída
Mas a minha cabeça está num lugar onde ninguém sabe
As minhas cabeças nas nuvens, sonhando em acreditar
Mas estes sonhos não duram tanto tempo.
Não consigo dormir, faz-me afundar como uma âncora
Estou metido em algo que não vai parecer errado.
Agora a minha cabeça está a sair, pergunto-me do que se trata
Tenta descobrir o que o meu corpo me fez.
Ponho a cabeça na almofada e espero o melhor
Porque quando penso em ti, sinto que posso dormir
Mensagens desesperadas para um cérebro que nem consegue processar pensamentos
Como é que pretendo fazer a minha escolha?
Passei a maior parte da minha vida a sonhar em acreditar
Quando é a altura de me levantar e usar a porra da minha voz?
Estou a enlouquecer.
Passei a maior parte da minha vida debaixo do tempo a outra metade debaixo do polegar
À medida que o mundo passava a correr, eu dizia a mim mesma essas mesmas mentiras sem sentido.
E enquanto estiveste aqui à minha frente