Young Statues — Half Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half Light" de Young Statues.
Letra
The weight is heavy, I know
I’m not ready to lift it, been better at letting it go You’re a big school kid with a heart drawn out like a map
My ideas are much smaller, my brain is scattered at best
I don’t think there’s anything left to know
I’m too tired tonight
And it goes, and goes, and goes
I saw you then, I looked right in your face
But you give me half light, the full thing I know it waits
I thought I’d see it in the sweet of the springtime
I thought I’d see you, somewhere down the line
But I don’t
Oh no, I’m too tired tonight
And it goes, and goes, and goes
I’ll remember you in the best of times
Your big school heart and a bottle of wine
You can treat me unkind tonight
But I won’t let that leave my side
I’ll think of you in the summertime
I’ll be alright, I’ll be happy tonight
Tradução da letra
O peso é pesado, eu sei.
Não estou pronto para levantá-lo, tenho sido melhor em deixá-lo ir você é um menino grande da escola com um coração desenhado como um mapa
As minhas ideias são muito menores, o meu cérebro está espalhado na melhor das hipóteses.
Acho que não há mais nada para saber.
Estou muito cansado esta noite.
E vai, e vai, e vai
Vi-te na altura, olhei-te na cara
Mas tu dás-me meia luz, a coisa completa eu sei que espera
Pensei vê-lo no doce da primavera
Pensei em ver-te, algures no fim da linha.
Mas eu não
Não, estou muito cansado esta noite.
E vai, e vai, e vai
Lembrar-me-ei de ti nos melhores momentos.
O teu grande coração escolar e uma garrafa de vinho
Podes tratar-me mal esta noite.
Mas não deixarei que isso saia do meu lado.
Pensarei em TI no verão.
Eu vou ficar bem, eu vou ser feliz esta noite