Young Statues — Ghost Passenger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Passenger" de Young Statues.
Letra
We met on the corner
Teenage kids smoking 'til we got sick
Had to muscle through the front door
Cause you lost my keys in the snow outside
Of the place where your dad died
Drank a broken heart to death
While you watched and you wept
And you say you don’t believe in love
Every time we lie in bed, you say it again
I passed on the offer
Of a full ride free of a mother and the heat
Of a family caving inwards
No, you can’t keep float when you live with a ghost
In a thousand years it never changed
And I’ve only got sixty if I’m lucky
I remember Len said to me That we do what we can in the time that we spend
Oh no, you can’t keep floating along
Oh no no no no You’ve got to know this is it Did you have to waste a bit?
Nobody knows the same things that we say
And you’ve got the weight on your back
Could you be worse at that?
Everyone else says we’re getting old
I’ll settle in I’m told
Gonna drive my car
Again too far
Your ghost is in the passenger seat
We met on the corner
Your body was still but your mouth sarcastically
Said it was an honor
And I know when you’re tired of this I’ll see you again
Tradução da letra
Conhecemo - nos na esquina.
Adolescentes a fumar até adoecermos
Tive de entrar pela porta da frente.
Porque perdeste as minhas chaves na neve lá fora
Do lugar onde o teu pai morreu.
Bebeu um coração partido até morrer
Enquanto observavas e choravas
E dizes que não acreditas no amor
Cada vez que nos deitamos na cama, você diz de novo
Eu recusei a oferta.
De uma viagem completa livre de uma mãe e do calor
De uma família a desabar para dentro
Não, Não podes continuar a flutuar quando vives com um fantasma.
Em mil anos, nunca mudou.
E só tenho 60 se tiver sorte
Lembro-me que o Len me disse que fazemos o que podemos no tempo que passamos
Não podes continuar a flutuar.
Oh, Não, Não, Não, você tem que saber isso é que você teve que desperdiçar um pouco?
Ninguém sabe o que dizemos
E tens o peso nas costas
Podias ser pior nisso?
Toda a gente diz que estamos a ficar velhos.
Vou instalar-me.
Vou conduzir o meu carro.
Mais uma vez longe demais
O teu fantasma está no Banco do passageiro.
Conhecemo - nos na esquina.
O teu corpo ainda estava mas a tua boca sarcasticamente
Disse que era uma honra.
E sei que quando te fartares disto te verei novamente.