Young Noble — Noble Justice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noble Justice" de Young Noble.
Letra
This is a letter to my son
In case I happen to past
And he’ll never even here it If I happen to last
And I damn sure plan on it By any means -- it’s bigger than me And I provide for my family
My son is my pride
Now I open my eyes
He got my peanut head
Exactly the same eyes
He was born 3 weeks ago
I watched him breathe
If is daddy don’t make it Lord watch him please
I’m coppin' please
Cause son it ain’t safe out here
Everybody wanna see a brotha break out here
It’s rules to life
Baby boy play it carefully
I know how to love you
Cause nobody wasn’t there for me A site to see
You was the reflection of me
A lesson to me Better yet a blessin' to me The best of me
I give you my all
Picture life without you
Ain’t living at all
I give my life for yours
Cause now I’m living for you
I did it all for you
It all belongs to you
I give my life for yours
Cause now I’m living for you
I did it all for you
It all belongs to you
This is a letter to my son
God forbid I die
All the answers right here
Neva ask 'em why
Don’t cry
Neva let life past you by Even though you can’t see me Son I’m by ya side
(Young Noble)
Noble be yo own man
Don’t follow nobody
Get locked up You know who care? -- Nobody
Souljah life ain’t fair
I’m tellin' you now
It might not be nobody there tryna help you out
First of all you learn from ya own mistakes
The right one you take
The wrong one you make
Second of all I’mma tell you the truth
Nine out of ten times I’ll show you proof
Tell it to you un-cut
How it’s 'suppossed to be Make sure I always keep you close to me Respect ya mama to the fullest
She had you boy
She tell you to do something
Be glad to boy
And ya sister too
And the same for ya Grandmother
When nobody else love ya Ya family want cha'
Lil older --- you see what I mean
Everybody want a piece of this American Dream
Outlawz don’t die we just spread the love
Sometimes ya gotta go to war
But it’s better to love
Outlawz don’t die we just spread the love
Sometimes ya gotta go to war
But it’s better to love
(Young Noble)
On ya journey into manhood watch the signs
And the only thing that don’t stop is time
And the only love that don’t stop is mine
Neva let nobody try to stop ya shine
You was born to be a souljah
So use ya brain
Inherited from ya daddy
Better use ya game
You got nothin' to lose
And everything to gain
Son ya daddy write rhymes cause it deal with pain
Still the fact remain
That I love you to death
And can’t nothin' separate us Not even death
Family first
Everything else is second
And ya uncle Pac told me how to sell these recordz
Puttin' food on the table for my family to see
When you grow up You try to be better then me Stay away from the law
And the world is yours
Want something -- go get it And you call it yours
Tradução da letra
Esta é uma carta para o meu filho.
No caso de eu passar
E ele nunca estará aqui se eu durar
E tenho a certeza que planeio fazer isso de qualquer maneira. é maior do que eu e sustento a minha família.
O meu filho é o meu orgulho
Agora abro os olhos
Ele tem a minha cabeça de amendoim.
Exactamente os mesmos olhos
Ele nasceu há 3 semanas.
Vi-o respirar.
If is daddy don't make it Lord watch him please
Estou a sair, por favor.
Porque aqui não é seguro.
Toda a gente quer ver um mano a fugir aqui.
São regras para a vida
Baby boy jogar com cuidado
Eu sei como te amar
Porque não estava lá ninguém para eu ver um site
Tu eras o reflexo de mim.
Uma lição para mim melhor ainda uma bênção para mim o melhor de mim
Dou-te tudo o que tenho
Imagina a vida sem ti
Não estou a viver nada
Dou a minha vida pela tua
Porque agora vivo para ti
Fiz tudo por ti.
Tudo te pertence
Dou a minha vida pela tua
Porque agora vivo para ti
Fiz tudo por ti.
Tudo te pertence
Esta é uma carta para o meu filho.
Deus me livre de morrer.
Todas as respostas aqui
Neva pergunta-lhes porquê.
Não chores.
Neva deixa a vida passar por ti mesmo que não possas ver o meu filho estou ao teu lado
(Jovem Nobre))
Noble be yo own man
Não sigas ninguém
Sabes quem se importa? -- Nenhum
Souljah a vida não é justa
Estou a dizer-te agora.
Talvez não esteja lá ninguém para te ajudar.
Primeiro de tudo você aprende com seus próprios erros
O certo que tomas
O errado Que fazes
Em segundo lugar, vou dizer-te a verdade.
Nove em cada dez vezes vou mostrar-te provas.
Digo-te sem cortes
Como é suposto ter a certeza que te mantenho sempre perto de mim respeito a tua mãe ao máximo
Ela tinha-te, rapaz.
Ela disse-te para fazeres alguma coisa.
Sê feliz com o rapaz
E a tua irmã também.
E o mesmo para a tua avó.
Quando mais ninguém te ama a tua família quer cha'
Estás a ver o que quero dizer?
Todos querem um pedaço deste sonho americano
Foras-da-lei não morrem só espalhamos o amor
Às vezes temos de ir para a guerra.
Mas é melhor amar
Foras-da-lei não morrem só espalhamos o amor
Às vezes temos de ir para a guerra.
Mas é melhor amar
(Jovem Nobre))
Na tua jornada para a virilidade observa os sinais
E a única coisa que não pára é o tempo.
E o único amor que não pára é meu
Neva deixa ninguém tentar parar-te brilhar
Nasceste para ser um souljah
Então usa o teu cérebro
Herdado de TI papá
É melhor usar o teu jogo
Não tens nada a perder
E tudo a ganhar
Son ya daddy escreve rimas porque lida com a dor
Ainda assim, o facto permanece
Que te amo até à morte
E nada nos pode separar nem mesmo a morte
Primeiro a família.
Tudo o resto é segundo
E o tio Pac disse-me como vender estes discos.
Pôr comida na mesa para a minha família ver
Quando cresceres, tentas ser melhor do que eu, Afasta-te da lei.
E o mundo é teu
Queres alguma coisa? vai buscá - la e chama-lhe tua.