Young Noble — Hate Me Or Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hate Me Or Love Me" de Young Noble.
Letra
Lil' nigga I dont give a fuck
If you like me or not
Young Noble Outlaw keep it piped & hot
You say you used to love Pac
And you lovin' the Lawz
Niggaz used to love Pac
Now they lovin' it raw
Sick in the head
I spit words lifted the dead
You skip to the fed
They put the triple beam on ya head
Niggaz bettin' on my creamless bread
Will they make it or not
Straight to the top
We moving ahead
We tryna drop 50 albums a year
I’m afraid to lose
Plus I was taught I had to challenge my fears
I was born lost
So what that make me?
A muthafucka fighting his-self
I shall succeed
Everybody wanna eat
Don’t nobody wanna hustle
When niggaz start eating
They forget about the struggle
Niggaz talk a lot of shit
But don’t nobody want trouble
Being a Outlaw
Niggaz hate you or they love you
Everybody wanna eat
Don’t nobody wanna hustle
When niggaz start eating
They forget about the struggle
Niggaz talk a lot of shit
But don’t nobody want trouble
Being a Outlaw
Niggaz hate you or they love you
I could lace you with a couple of jewels
You gotta listen
Or lace you with a couple of tools
When shit thickens
Throw aways -- slower days was in front of us Foster child -- don’t nobody want none of us We all was wild -- muthafucka
Not some of us The hawk was out
Dawg the block was the comforter
Plottin' on some other shit
Them niggaz’ll get you
You think them niggaz hustlin'
Them niggaz is snitchin'
The one pointin' at you
When they read you ya sentence
And all along you thought you kept it real wit’cha niggaz
The ones who ain’t say shit them really the killaz
And those who on that snake shit
Somebody’ll kill 'em
I’m faced with the trouble
Of the everyday black male
Black male, crack cell, packed jail, gat tell
How many of yall niggaz take care of ya kids
How many of yall niggaz tryna straight from the bids
They wonder why we wild out when we get big
We rappin' with a foul mouth
Teachin' ya kids
Ya know it aint no worse then what they hearing at home
Plus it aint no food and he always alone
He said «fuck school mom leave me alone»
And though he feel peace when he hearing my songs
I tell him go to school
I ain’t teaching him wrong
We connected to the streets like each in my arm
The industry is just like reading a palm
You mention me It’s just like ringing the Lawz
How could it be the streets keep screaming for Nobe
Them muthafuckas knownin' that I’m one of they own
Ah Noble justice!
Tradução da letra
Lil ' nigga eu não quero saber
Se gostas ou não de mim
Young Noble Outlaw keep it piped & hot
Dizes que adoravas Pac
And you lovin' The Lawz
O Niggaz adorava Pac.
Agora adoram-na crua
Doente da cabeça
Eu cuspo palavras levantando os mortos
Passa para a Reserva Federal.
Puseram o raio triplo na tua cabeça.
Niggaz apostando no meu pão sem creme
Eles vão conseguir ou não
Directamente para o topo
Vamos em frente
Nós tryna drop 50 álbuns por ano
Tenho medo de perder
Além disso, ensinaram-me que tinha de desafiar os meus medos.
Eu nasci perdido
O que é que isso faz de mim?
Um cabrão a lutar contra si mesmo.
Vou conseguir.
Todos querem comer.
Ninguém quer apressar
Quando o niggaz começar a comer
Esquecem-se da luta
Niggaz fala muita merda.
Mas ninguém quer problemas
Ser um fora-da-Lei
Niggaz odeia-te ou eles amam-te
Todos querem comer.
Ninguém quer apressar
Quando o niggaz começar a comer
Esquecem-se da luta
Niggaz fala muita merda.
Mas ninguém quer problemas
Ser um fora-da-Lei
Niggaz odeia-te ou eles amam-te
Podia dar-te umas joias.
Tens de ouvir.
Ou atá - lo com um par de ferramentas
Quando a merda engrossar
Dias mais lentos estavam à nossa frente, crianças adoptivas. ninguém quer que nenhum de nós fosse Selvagem.
Não alguns de nós. o falcão estava fora.
Dawg o quarteirão era o Consolador
A planear outra merda qualquer.
Os niggaz vão apanhar-te.
Achas que eles estão a fazer batota?
O niggaz é Bufo
Aquele que te aponta
Quando te lerem a frase
E sempre pensaste que o tinhas mantido vivo.
Os que não dizem merda são mesmo os killaz.
E aqueles que naquela merda de cobra
Alguém vai matá-los.
Estou perante o problema.
Do homem negro do dia-a-dia
Homem negro, célula de crack, prisão cheia, gat tell
Quantos de yall niggaz cuidam de vocês, crianças?
Quantos de vocês, niggaz tryna, directamente das ofertas?
Perguntam-se porque é que nos saímos quando nos tornamos grandes.
Estamos a falar com uma boca suja
A ensinar-vos crianças
Sabes que não é pior do que o que ouvem em casa.
Além disso, não tem comida e está sempre sozinho.
Ele disse: "que se lixe a escola, mãe. deixa-me em paz.»
E apesar de sentir paz quando ouve as minhas canções
Eu digo-lhe para ir para a escola.
Não estou a ensiná-lo mal.
Ligámo-nos às ruas como cada um no meu braço.
A indústria é como ler uma palma
Mencionas-me, é como chamar a polícia.
Como podem ser as ruas a gritar por Nobe
Eles sabem que sou um deles.
Nobre justiça!