Young MC — I Come Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Come Off" de Young MC.
Letra
Now I wrote this record for when I perform,
from the nights inside a university dorm,
I put pen to paper with a paper and pen,
for the times I’m rockin' the mic in front of women and men,
I get raw like Eddie, rough like Freddy,
Kreuger with a luger turnin' men into spaghetti,
I’m like Fats Domino, up on Blueberry Hill,
'cause my rhymes are funky fresh not run of the mill,
And like a king has palaces I give an analyis,
You can’t talk because you suffer from paralysis,
of the mouth, of the lip, of the tounge, comin' to you complements of a brother named Young,
Now you can’t talk because I’m leaving you speechless,
so be quiet and let an educater teach this,
It’s due to my producer, so he’s in a rage. And Mike you control the vinyl
I’ll control the stage 'cause I come of,
Four score and seven years ago
there were a whole bunch of rappers who were in the know
Four score and seven years later
I dig a hole in those rappers like the moon with a crater
Because they battle me they’re really taking a risk,
Cause you’re an eight track tape and I’m a compact disc,
And like Tyson drops boxers in rapid succesion,
I’m droppin' MCs in the rappin' proffesion
I’m comin' off, just like the clothes on a hooker,
and I can fly like Jimmy Superfly Snooka,
Like a shuttle goes up into outer space, people’s hands go up when I enter
the place,
I don’t mean to brag or boast just to tell ya I’m great, but I can rock the
microphone like Dorothy Hammil can skate,
Yeah, I can say a funky rhyme like Greg Luganis can dive, Don’t have to be Saturday night for Young MC to get live 'cause I come off,
Yo I come off, My name is Young MC and baby I come off
Yo the brother’s comin' off, Bust this, Here we go Now one behold, Young MC struck gold,
form the rhymes that I’ve been sayin' to the young and the old,
From the battles I’ve been havin' with the smart and the dumb,
From the records I’ve been makin' with the mic and the drum,
You know the other rappers wanna play a game with me,
they run and hide when they hear the name of Young MC,
Like a kid playing tag, that’s how it’s got to be so when I start I say Oli Oli Oxenfree,
Yo, you can never write a rhyme as strong as this one,
So pay attention 'cause you don’t wanna miss one, of my healthy rhymes
nobody’s are healthier, New York, New Jersy, LA or Philidelphia,
City to city, and town to town, place to place
country to country, cause I get around
Even if you were in prison you’da heard me play
cause the warden had me rock and I’m on the PA,
So when you get out come and see my show
and if you start static back in you go
'Cause comin' off is the title and the theme of the jam,
and when the rhymes are finally finished people say God damn
cause I come off
I come off. Yo baby, I come off. Here we go…
Tradução da letra
Agora eu escrevi este disco para quando eu executar,
das noites dentro de um dormitório universitário,
Eu ponho caneta no papel com papel e caneta,
para as vezes que eu estou balançando o microfone na frente de mulheres e homens,
Fico cru como o Eddie, duro como o Freddy,
Kreuger com uma luger transforma homens em esparguete,
Sou como Fats Domino, em Blueberry Hill,
porque as minhas rimas são funky fresh e não run of the mill,
E como um rei tem palácios dou uma análise,
Não podes falar porque sofres de paralisia.,
da boca, do lábio, do tounge, vindo até ti complementa um irmão chamado Young,
Agora não podes falar porque estou a deixar-te sem palavras.,
por isso, Cala-te e deixa um educador ensinar isto.,
É devido ao meu produtor, por isso está furioso. E Mike, tu controlas o vinil.
Eu vou controlar o palco porque eu venho de,
Quatro pontos e sete anos atrás
havia um monte de rappers que estavam a par.
Quatro pontos e sete anos depois
Cavo um buraco naqueles rappers como a lua com uma cratera
Porque eles lutam comigo eles estão mesmo a correr um risco,
Porque tu és uma fita de oito faixas e eu sou um disco compacto.,
E como o Tyson deixa cair boxers em rápida successão,
Estou a deixar os MCs no rappin ' proffesion
Estou a sair, tal como as roupas de uma prostituta.,
e posso voar como o Jimmy Superfly Snooka,
Como um vaivém sobe para o espaço, as mãos das pessoas sobem quando eu entro.
lugar,
Não quero gabar-me ou gabar-me só para te dizer que sou fantástico, mas posso abanar o capacete.
microfone como Dorothy Hammil pode patinar,
Sim, eu posso dizer uma rima funky como Greg Luganis pode mergulhar, não tem que ser sábado à noite para o jovem MC começar ao vivo porque eu saio,
Yo I come off, My name is Young MC and baby I come off
Yo, o irmão está a sair, apanha isto, aqui vamos nós agora, uma vez, o jovem MC ganhou ouro,
formem as rimas que tenho dito aos jovens e aos velhos,
Das batalhas que tenho tido com os espertos e os burros,
Pelos discos que tenho feito com o microfone e o tambor,
Sabes que os outros rappers querem jogar um jogo comigo.,
eles fogem e escondem-se quando ouvem o nome do jovem MC.,
Como um miúdo a jogar à apanhada, é assim que tem de ser. quando começo, digo Oli Oxenfree.,
Yo, you can never write a rhyme as strong as this one,
Por isso presta atenção porque não queres perder uma das minhas rimas saudáveis.
ninguém é mais saudável, Nova Iorque, Nova Jersy, la ou Philidelphia. ,
Cidade a cidade, e cidade a cidade, lugar a lugar
de país para país, porque eu ando por aí
Mesmo que estivesses na prisão, ter-me-ias ouvido tocar.
porque o director tinha a minha pedra e eu estava no PA,
Quando saíres, vem ver o meu espectáculo.
e se você começar estática de volta para dentro você vai
'Cause comin' off is the title and the theme of the jam,
e quando as rimas finalmente terminam, as pessoas dizem:
porque eu saio
Eu saio. Querida, eu saio. Aqui vamos nós.…