Young London — Celebrity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebrity" de Young London.
Letra
Hey, Young London, Rome Castille
Everybody wanna be famous, right?
Let’s show 'em how we do it, London
Let’s go!
Giving the eye, stirring the ice
Look at me baby I’m staring right at ya
Got me intrigued, out of my league
I need a way to attract ya
Leaving me hypnotized
Give me a moment to rationalize
You wanna get with me
I, I want celebrity
Living the dream, making a scene
Look at you now I think you’re reacting
Rockin' the shades, taking the stage
Baby you know that it’s platinum
Breaking the stereotype
Getting the love I’m loving the hype
You wanna get with me
I, I want it
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I wanna hang out with the stars
Coz it’s cooler wherever they are
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
Keeping it low, creeping ya know
Down to the tropics girl it’s happenin'
Up in the suite, over the sea
Sippin' and clickin' the glasses
Taking the party outside
Living the dream and loving the life
You wanna get with me
I, I want celebrity
Cameras flash, crowd going mad
No autograph, I’ve got an agenda
Somewhere to be waiting on me
Sorry don’t mean to suspend ya
Everyone’s catching my vibe
I’m number one and I’m one of a kind
You wanna get with me
You wanna get with me
I, I want it
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I want my name flashing in lights
For the sold-out show of my life
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
Yeah, let me talk to 'em
Fancy cars, fancy clothes
Step on the scene, it’s a fashion show
Give ‘em a taste and they back for more
Just look at the tag, what you askin' for
Ok, let’s go, I’m ready to roll
Celebrity status, who has my bags
House in the hills, now you do the math
The life is in reach, well why don’t I grab it
Paparazzi, spottin' low
Makin' the noise, bringin' the crowd
Well that’s what you get from me
(You wanna get with me)
Y’all, I’m a celebrity
(I, I want celebrity)
Bright lights, Hollywood
Never thought life would turn out this good
Fasten your seatbelt ya prolly should
Watch the boy shine like some polished wood
Ha, you feelin' broke, take the cast off
Live a celebrity life, and just blast off
(You wanna get with me)
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I wanna roll up in a black limousine
And strike a pose for Spin magazine
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
Tradução da letra
Jovem Londres, Roma Castela
Todos querem ser famosos, certo?
Vamos mostrar-lhes como o fazemos, Londres.
Vamos!
Dando o olho, mexendo o gelo
Olha para mim querida estou a olhar para ti
Deixou-me intrigado, fora do meu alcance
Preciso de uma maneira de te atrair.
Deixando-me hipnotizado
Dá-me um momento para racionalizar
Queres apanhar-me
Eu, eu quero celebridade
Viver o sonho, fazer uma cena
Olha para ti agora. acho que estás a reagir.
Rockin' the shades, taking the stage
Baby you know that it's platinum
Quebrar o estereótipo
# Getting the love i'm loving the hype
Queres apanhar-me
Eu quero.
Quero tudo, a fortuna e a fama
E as pessoas a gritar o meu nome
Quem me dera ser uma celebridade
Só por esta noite
Quero sair com as estrelas
Porque é mais fixe onde quer que estejam.
Quem me dera ser uma celebridade
Só por esta noite
Mantendo-o baixo, rastejando você sabe
Até ao tropics girl está a acontecer
Na suite, sobre o mar
Bebendo e clicando os copos
Vou levar a festa lá para fora.
Viver o sonho e amar a vida
Queres apanhar-me
Eu, eu quero celebridade
Câmaras flash, multidão enlouquecendo
Sem autógrafo, tenho uma agenda.
Um lugar para estar à minha espera
Desculpa, não te quero suspender.
Estão todos a captar a minha vibração.
Sou o número um e sou único
Queres apanhar-me
Queres apanhar-me
Eu quero.
Quero tudo, a fortuna e a fama
E as pessoas a gritar o meu nome
Quem me dera ser uma celebridade
Só por esta noite
Quero o meu nome a piscar com luzes.
Pelo espectáculo esgotado da minha vida
Quem me dera ser uma celebridade
Só por esta noite
Sim, deixa-me falar com eles.
Carros chiques, roupas chiques
Pise na cena, é um desfile de moda
Dá-lhes uma amostra e eles voltam para mais
Olha para a etiqueta, o que estás a pedir
Ok, vamos, estou pronto para rolar
Estatuto de celebridade, quem tem as minhas malas?
House in the hills, now you do the math
A vida está ao alcance, bem, porque não a agarro
Paparazzi, em baixo
Fazendo barulho, trazendo a multidão
Bem, é isso que ganhas de mim.
(You wanna get with me)
Sou uma celebridade.
(I, I want celebrity)
Luzes brilhantes, Hollywood
Nunca pensei que a vida se tornasse tão boa.
Aperta o cinto.
Vê o rapaz brilhar como uma madeira polida
Se te sentes teso, tira o gesso.
Viver uma vida de celebridade, e simplesmente explodir
(You wanna get with me)
Quero tudo, a fortuna e a fama
E as pessoas a gritar o meu nome
Quem me dera ser uma celebridade
Só por esta noite
Quero enrolar-me numa limusina preta
E fazer uma pose para a revista Spin
Quem me dera ser uma celebridade
Só por esta noite