Young Guns — Memento Mori letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memento Mori" de Young Guns.
Letra
In my heart I feel a change
What once was now looks so strange
You’re out at sea and I’m ashore
These wounds don’t seem to wait
If you’re a fist I’m a window pane
Like the moon we wax and wane
She says we’re not gonna make it This night is fading just like a photograph
It’s bittersweet but I’ll take it They say that some things
Are just not meant to last
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
Some things just aren’t meant to last
Oh I constantly explain
You’re the mist I’m the pouring rain
And slowly we evaporate
In these tombs I seal away
Precious little that still remains
To never see the light of day
She says we’re not gonna make it This night is fading just like a photograph
It’s bittersweet but I’ll take it They say that some things
Are just not meant to last
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
Some things just aren’t meant to last
She says memento mori
Tonight ignore the warnings
We could be dead by morning
And I’m fading like a photograph
And I’m fading like a photograph
She says we’re not gonna make it This night is fading just like a photograph
It’s bittersweet but I’ll take it They say that some things
Are just not meant to last
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
Some things just aren’t meant to last
Tradução da letra
No meu coração sinto uma mudança
O que era agora parece tão estranho
Você está no mar e eu estou em terra
Estas feridas não parecem esperar.
Se és um punho eu sou uma janela
Como a lua que enceramos e enfraquecemos
Ela diz que não vamos conseguir esta noite está a desaparecer como uma fotografia
É agridoce, mas acredito que dizem que algumas coisas
Não são para durar
Esta noite está a desaparecer como uma fotografia.
Esta noite está a desaparecer como uma fotografia.
Esta noite está a desaparecer como uma fotografia.
Algumas coisas não são destinadas a durar
Estou sempre a explicar.
Tu és a névoa eu sou a chuva torrencial
E lentamente evaporamos
Nestes túmulos eu selo
Muito pouco que ainda resta
Para nunca ver a luz do dia
Ela diz que não vamos conseguir esta noite está a desaparecer como uma fotografia
É agridoce, mas acredito que dizem que algumas coisas
Não são para durar
Esta noite está a desaparecer como uma fotografia.
Esta noite está a desaparecer como uma fotografia.
Esta noite está a desaparecer como uma fotografia.
Algumas coisas não são destinadas a durar
Ela diz memento mori
Esta noite ignore os avisos
Podemos estar mortos pela manhã.
E estou a desaparecer como uma fotografia
E estou a desaparecer como uma fotografia
Ela diz que não vamos conseguir esta noite está a desaparecer como uma fotografia
É agridoce, mas acredito que dizem que algumas coisas
Não são para durar
Esta noite está a desaparecer como uma fotografia.
Esta noite está a desaparecer como uma fotografia.
Esta noite está a desaparecer como uma fotografia.
Algumas coisas não são destinadas a durar