Young Guns — Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lullaby" de Young Guns.
Letra
Like a marionette hanging from its strings
You live you love you dance but it’s not real
So take a bow
Emaciated little thing
Cos you finally have the audience you need
Thinking back to your mother’s lullabies
How you dreamed of drifting free across the sky
Now you drag
Your approximated cut-out wings
Show the fractures in your perfect porcelain
Don’t waste your life away
A black heart’s a noose
So cut your strings and come down
I feel a different way
You see bruise I see bloom
In everything you hear sound
Like a Roman candle flickering
Oh how easily our dreams are extinguished
And I know
That you can’t forget if you can’t forgive
All the pain I see you burden yourself with
Don’t waste your life away
A black heart’s a noose
So cut your strings and come down
I feel a different way
You see bruise I see bloom
In everything you hear sound
We waste our lives away
With these laments to youth
We’re all lost anyway
So cut your strings and come down
We waste our lives away
Looking for things to lose
We’re all lost anyway
In everything you hear sound
Cos the black heart in you
We’re all lost anyway
Is the only thing that I’ve found
That matters at all
Tradução da letra
Como uma marioneta pendurada nas cordas
Você vive você ama você dança mas não é real
Então faz uma vénia
Pequena coisa emaciada
Porque finalmente tens o público que precisas
A pensar nas canções de embalar da tua mãe.
Como sonhaste em vaguear livremente pelo céu
Agora você arrasta
As tuas asas cortadas aproximadas
Mostra as fracturas na tua porcelana perfeita.
Não desperdices a tua vida
Um coração negro é um laço
Então corta os cordelinhos e desce
Sinto-me diferente
Tu vês nódoas negras Eu vejo o bloom
Em tudo o que ouves som
Como uma vela romana a piscar
Oh como facilmente nossos sonhos se extinguem
E eu sei
Que não podes esquecer se não podes perdoar
Toda a dor que te vejo sobrecarregar-te com
Não desperdices a tua vida
Um coração negro é um laço
Então corta os cordelinhos e desce
Sinto-me diferente
Tu vês nódoas negras Eu vejo o bloom
Em tudo o que ouves som
Desperdiçamos as nossas vidas
Com estes lamentos à juventude
Estamos todos perdidos de qualquer maneira.
Então corta os cordelinhos e desce
Desperdiçamos as nossas vidas
À procura de coisas a perder
Estamos todos perdidos de qualquer maneira.
Em tudo o que ouves som
Porque o coração negro em ti
Estamos todos perdidos de qualquer maneira.
É a única coisa que encontrei
Isso é importante.