Young Guns — Awakening letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awakening" de Young Guns.
Letra
I can’t feel a thing
Hear the drop of a pin
Uncomfortably numb
Each day blends into one
My mouth is sewed shut
Soon breathing will stop
No air in my lungs
Oh God, what have I done?
Colors are only in my memories
Something between this beat in front of me Most of my life I spent hypnotized
No, I’m waking up Yeah, I’m waking up While you sleep safe in your dreams
What goes up, it must come down
(No rest for the wicked, no rest for the wicked)
And my soul’s taken its toll
This is my awakening
(No rest for the wicked, no rest for the wicked)
Vision’s blurred
I can’t quench my thirst
The clock’s counting down
I’m deafened by sound
Breaking the selfless finally
To calling the message inside me The only one you can rely upon is you and yourself
Colors are only in my memories
Something else feels, it’s beating in front of me While you sleep safe in your dreams
What goes up, it must come down
(No rest for the wicked, no rest for the wicked)
And my soul’s taken its toll
This is my awakening
(No rest for the wicked, no rest for the wicked)
I found the worst in me No hope
The feeling’s self-paralyze
Destroy the kings and queen
You were to Up here and down these lines
I’m waking up asleep
While you sleep safe in your dreams
What goes up, it must come down
(No rest for the wicked, no rest for the wicked)
And my soul’s taken its toll
This is my awakening
(No rest for the wicked, no rest for the wicked)
And my soul’s taken its toll
This is my awakening
(No rest for the wicked, no rest for the wicked)
No rest for the wicked
No rest for the wicked
No rest for the wicked
Tradução da letra
Não sinto nada
Ouve a gota de um alfinete
Desconfortavelmente dormente
Cada dia se mistura em um
A minha boca está cosida.
Em breve a respiração vai parar.
Não tenho ar nos pulmões.
Meu Deus, o que é que eu fiz?
As cores só estão nas minhas memórias
Algo entre esta batida na minha frente A maior parte da minha vida passei hipnotizado
Não, estou a acordar Sim, estou a acordar enquanto dormes a salvo nos teus sonhos
O que sobe, tem de descer.
(Não há descanso para os ímpios, não há descanso para os ímpios) )
E a minha alma tem o seu preço
Este é o meu despertar
(Não há descanso para os ímpios, não há descanso para os ímpios) )
Visão turva
Não consigo saciar a minha sede
O relógio está a contar
Estou ensurdecido pelo som
Quebrar o altruísta finalmente
Para chamar a mensagem dentro de mim, o único em quem podes confiar és tu e tu.
As cores só estão nas minhas memórias
Algo mais sente, está a bater à minha frente enquanto dormes a salvo nos teus sonhos
O que sobe, tem de descer.
(Não há descanso para os ímpios, não há descanso para os ímpios) )
E a minha alma tem o seu preço
Este é o meu despertar
(Não há descanso para os ímpios, não há descanso para os ímpios) )
Encontrei o pior em mim sem esperança
A sensação é auto-paralisante
Destruir os reis e a rainha
Você devia subir aqui e descer estas linhas
Estou a acordar a dormir.
Enquanto dormes em segurança nos teus sonhos
O que sobe, tem de descer.
(Não há descanso para os ímpios, não há descanso para os ímpios) )
E a minha alma tem o seu preço
Este é o meu despertar
(Não há descanso para os ímpios, não há descanso para os ímpios) )
E a minha alma tem o seu preço
Este é o meu despertar
(Não há descanso para os ímpios, não há descanso para os ímpios) )
Não há descanso para os maus
Não há descanso para os maus
Não há descanso para os maus