Young Empires — So Cruel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Cruel" de Young Empires.
Letra
What if there’s no love loving you?
What if there’s nothing left for us to lose?
How could it ever be, be so cruel?
My heart skips a beat, skips a beat
Every time I see the light and I just can’t let it die
See all the light, all the light
How could I be so blind?
If I could leave it all behind
I see all the light, all the light
Every time I see the light
Oh, I just can’t let it die
Oh oh oh, babe
Oh oh oh, yeah
Oh oh oh, babe
Love can be so cruel, yeah
Oh oh oh, babe
Oh oh oh, yeah
Oh oh oh, babe
Tell me what I gotta do What if there’s no light left in you?
When it’s too dark to shine, to shine on through
Cuz I’m just a broken man, like shattered glass
Stuck in the path, tell me what I gotta do There’s no love left in you
Oh oh oh, babe
Oh oh oh, yeah
Oh oh oh, babe
Love can be so cruel, yeah
Oh oh oh, babe
Oh oh oh, yeah
Oh oh oh, babe
Tell me what I gotta do Oh oh oh, babe
Oh oh oh, yeah
Oh oh oh, babe
Love can be so cruel, yeah
Oh oh oh, babe
Oh oh oh, yeah
Oh oh oh, babe
Tell me what I gotta do All the wrongs that we made right
Don’t stand where the lightning strikes
And all the storms inside of you
Waves are crashing in Fires are catching on All the wrongs that we made right
Don’t stand where the lightning strikes
And all the storms inside of you
Waves are crashing in Fires are catching on Oh oh oh, babe
Oh oh oh, yeah
Waves are crashing in Fires are catching on Oh oh oh, babe
Oh oh oh, yeah
Waves are crashing in Fires are catching on All the light, all the light
How could I be so blind?
If I could leave it all behind
See all the light, all the light
Every time I see the light
Oh, I just can’t let it die
Just can’t let it die
Just can’t let it die
Tradução da letra
E se não houver amor a amar-te?
E se não houver mais nada a perder?
Como pode ser tão cruel?
O meu coração salta uma batida, salta uma batida
Sempre que vejo a luz e não a Posso deixar morrer
Ver toda a luz, toda a luz
Como pude ser tão cego?
Se pudesse deixar tudo para trás
Vejo toda a luz, toda a luz
Sempre que vejo a luz
Não posso deixá-lo morrer.
Oh oh oh, querida
Oh oh oh, sim
Oh oh oh, querida
O amor pode ser tão cruel, sim
Oh oh oh, querida
Oh oh oh, sim
Oh oh oh, querida
Diz-me o que tenho de fazer e se não houver luz em ti?
Quando está muito escuro para brilhar, para brilhar através
Porque sou apenas um homem partido, como um vidro partido
Preso no caminho, diz - me o que tenho de fazer não há mais amor em ti
Oh oh oh, querida
Oh oh oh, sim
Oh oh oh, querida
O amor pode ser tão cruel, sim
Oh oh oh, querida
Oh oh oh, sim
Oh oh oh, querida
Diz-me o que tenho de fazer
Oh oh oh, sim
Oh oh oh, querida
O amor pode ser tão cruel, sim
Oh oh oh, querida
Oh oh oh, sim
Oh oh oh, querida
Diz - me o que tenho de fazer todos os erros que fizemos bem
Não fiques onde os relâmpagos caiam.
E todas as tempestades dentro de TI
As ondas estão a despenhar-se em incêndios. estão a apanhar todos os erros que fizemos bem.
Não fiques onde os relâmpagos caiam.
E todas as tempestades dentro de TI
As ondas estão a despenhar-se nos fogos estão a começar
Oh oh oh, sim
As ondas estão a despenhar-se nos fogos estão a começar
Oh oh oh, sim
As ondas estão a despenhar-se nos fogos estão a acender toda a luz, toda a luz
Como pude ser tão cego?
Se pudesse deixar tudo para trás
Ver toda a luz, toda a luz
Sempre que vejo a luz
Não posso deixá-lo morrer.
Não posso deixá-lo morrer
Não posso deixá-lo morrer