Young Dubliners — Rising/Change The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rising/Change The World" de Young Dubliners.
Letra
Woke up this morning, tried to clear my head
Drank some coffee, got out of bed
Turned on the news got the world in 30 minutes
And the world today same as yesterday
Seems killing and dying hasn’t gone away
I’d be crazy crazy if I thought that it would
I survived it
I could have cried, you know I tried, everyday
I don’t want to change the world
Could be better could be worse
I don’t want to change the world
Got to find out where it hurts
The man who lives next door to me, shares in my reality
We talk awhile then go our separate ways
As far as I know he’s got nothing against me
Got no reason can’t you see. We’re the same on any other day
I believe… That I can see not to deceive… everyday
Repeat chorus
I survived it / I could have cried you know I tried it… Everyday
Repeat chorus out
Tradução da letra
Acordei esta manhã, tentei limpar a minha cabeça.
Bebi café, saí da cama.
Viraste as notícias e conseguiste o mundo em 30 minutos.
E o mundo hoje como ontem
Parece que matar e morrer não desapareceu.
Seria uma loucura se pensasse que sim.
Sobrevivi.
Podia ter chorado, sabes que tentei todos os dias.
Não quero mudar o mundo
Podia ser melhor podia ser pior
Não quero mudar o mundo
Tenho de descobrir onde dói.
O homem que vive ao meu lado, partilha da minha realidade
Falamos um pouco e seguimos caminhos separados.
Tanto quanto sei, ele não tem nada contra mim.
Não há razão para não veres. Somos iguais em qualquer outro dia.
Acredito que consigo ver para não enganar todos os dias.
Repetir o coro
Eu sobrevivi. podia ter chorado. sabes que tentei. todos os dias.
Repetir coro