Young Dubliners — Real World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real World" de Young Dubliners.
Letra
If they gave you the good life
Would you close your eyes?
Would ya lock out the real world
No compromise?
You sleep safe tonight
And you believe it
You think that you need it
Two bullets shy of the free world
Don’t kid yourself, it’s the real world
So we go with survival
This flag we wave
Our choices made
And we believe it
Think that we need it
Two bullets shy of the free world
Don’t kid yourself, it’s the real world
And you believe it
Think that you need it
Two bullets shy of the free world
Don’t kid yourself, it’s the real world
Tradução da letra
Se te dessem a boa vida
Podes fechar os olhos?
Você trancaria o mundo real
Sem compromisso?
Dorme bem esta noite.
E tu acreditas nisso.
Achas que precisas dele?
Faltam duas balas para o mundo livre
Não te iludas, é o mundo real.
Então vamos com a sobrevivência
Esta bandeira nós acenamos
As nossas escolhas feitas
E nós acreditamos
Pensa que precisamos dele.
Faltam duas balas para o mundo livre
Não te iludas, é o mundo real.
E tu acreditas nisso.
Pensa que precisas dele.
Faltam duas balas para o mundo livre
Não te iludas, é o mundo real.