Young and Heartless — Lord-well letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord-well" de Young and Heartless.

Letra

August fifth, the flight came in.
After our last conversation, made me feel a bit anxious.
But I bit my lip, I got a grip, rode my bike to Alison’s.
The falling leaves felt like it was raining.
I went to school, ignored my friends.
I held my head through everything, it made me feel less stupid.
But maybe I had it all backwards.
I wish I never got through to you.
No one wants to be on this side of pity.
No one wants to be on this side of life.
Makes you think there might be someone out there who will be with you always.
August sixth, the flight left.
I never did call you back, made me feel so selfish.
I went outside to watch the clouds part, with a dozen different airplanes,
flying away from here.
The falling leaves felt like it was raining.

Tradução da letra

5 de agosto, o voo chegou.
Depois da nossa última conversa, senti-me um pouco ansiosa.
Mas mordi o lábio, agarrei-me, vim de bicicleta para casa da Alison.
As folhas a cair pareciam estar a chover.
Fui à escola, ignorei os meus amigos.
Segurei a minha cabeça em tudo, fez-me sentir menos estúpido.
Mas talvez eu tivesse tudo ao contrário.
Quem me dera nunca ter falado contigo.
Ninguém quer estar deste lado da Piedade.
Ninguém quer estar deste lado da vida.
Faz-te pensar que pode haver alguém lá fora que estará sempre contigo.
A 6 de agosto, o voo partiu.
Nunca te liguei de volta, fiz - me sentir tão egoísta.
Saí para ver as nuvens partirem, com uma dúzia de aviões diferentes. ,
a voar para longe daqui.
As folhas a cair pareciam estar a chover.