Young and Heartless — Bad Brain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Brain" de Young and Heartless.
Letra
There’s a string of lights hanging up at your place.
The same street.
They’re more colorful than I remember, this year.
Tip toe in the room, the party is here just for you, you know.
We are hiding to celebrate.
We don’t have to choose our ways.
Our ways tell us, «time has run short.» Skeleton’s walking down the catwalk,
covered in ink, and I don’t know what they sound like.
The volume’s off and I don’t mind.
I hear the static of my neighbor’s breathing this time.
He holds his breath while I look up.
He looks back.
This is not the time for him, but he is still breathing.
You know you have sold yourself short, and I can feel it creeping in.
You’ve sold yourself short, and now you can’t stop dreaming it out.
It’s useless.
God writes me letters in words too small to read.
The other leaves me cards to guess what could’ve been and what I can’t foresee.
I’ve got a bad brain, it’s no good.
You’ve sold yourself short.
Don’t make me your lights in there, hang me somewhere else
Tradução da letra
Há uma série de luzes penduradas na tua casa.
Na mesma rua.
São mais coloridos do que me lembro, este ano.
A festa É só para ti.
Estamos escondidos para celebrar.
Não temos de escolher os nossos caminhos.
Os nossos modos dizem-nos: "o tempo escasseou."O esqueleto está a descer a passarela,
coberto de tinta e não sei como soam.
O volume está desligado e não me importo.
Ouço a estática da respiração do meu vizinho desta vez.
Ele sustém a respiração enquanto eu olho para cima.
Ele olha para trás.
Este não é o momento para ele, mas ele ainda está respirando.
Sabes que te desvalorizaste e sinto-o a entrar.
Vendeste-te pouco, e agora não consegues parar de sonhar.
É inútil.
Deus escreve-me cartas em palavras muito pequenas para ler.
O outro deixa-me cartas para adivinhar o que poderia ter sido e o que não consigo prever.
Tenho um mau cérebro, não é bom.
Já te desvalorizaste.
Não faças de mim a tua luz, enforca-me noutro sítio.