You Vandal — Penalty Kick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Penalty Kick" de You Vandal.
Letra
Don’t pretend that I ever meant anything to you*
That you ever meant anything you said
And I won’t pretend that I’ll ever be able to forgive
That I’ll ever be able to forget
You told me that mine was the only
Hand that you’d been holding on the reg
You lied right to my face
You had the nerve to come back to my place
Right after I saw you wrap your arms around him
When he walked off of the field
Don’t pretend that I ever meant anything to you
That you ever meant anything you said
And I won’t pretend that I’ll ever be able to forgive
That I’ll ever be able to forget
This is my betrayer
My friend the soccer player
What the fuck
Steal my girl on my birthday
What a thoughtful present
Well, I may not play soccer
But I’ll kick your fucking head in
Tradução da letra
Não finjas que alguma vez significei algo para ti.*
Que alguma vez quiseste dizer algo que disseste
E não vou fingir que alguma vez serei capaz de perdoar
Que alguma vez serei capaz de esquecer
Disseste - me que o meu era o único
A mão que você estava segurando no reg
Mentiste-me na cara.
Tiveste a coragem de voltar para minha casa.
Logo depois de te ter visto a abraçá-lo
Quando ele saiu do campo
Não finjas que alguma vez significei algo para ti.
Que alguma vez quiseste dizer algo que disseste
E não vou fingir que alguma vez serei capaz de perdoar
Que alguma vez serei capaz de esquecer
Este é o meu traidor.
O meu amigo jogador de futebol
Mas que raio?
Roubar a minha miúda no meu aniversário
Que presente atencioso.
Bem, posso não jogar futebol.
Mas dou-te um pontapé na cabeça