You Vandal — I Want Holyfield letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want Holyfield" de You Vandal.
Letra
When things go south with T Don’t come around looking for me I say «when» and not «if» because I know that they will
The void you left me with is currently filled
And she’s as rad as you are lame
I think she’s awesome and she feels the same about me It’s nice after spending the last three years hating my life
So tell your new boy in advance
That all his best laid plans
Are doomed right from the go I think he’d probably like to know
Pull your umbrella away from the sky
It’s going to rain shit every day 'til you die
So suck it up and get used to it Like you f**king up is really news to anyone
I could give you the world
But for you nothing is ever enough
And now I’ve got a new girl
And I can’t wait to see your face
When you and your friends show up When you and your friends show up to my show
I can clearly envision it now
The three of you standing toward the back of the crowd
Bitterly whispering venomous words
But your acid only burns if I let it And from up here you look pretty pathetic
Yeah, I said it Pull your umbrella away from the sky
It’s going to rain shit every day 'til you die
So suck it up and get used to it Like you f**king up is really news to anyone
No, it’s not news to anyone
Tradução da letra
Quando as coisas correm mal e não me procuram, eu digo "quando" e não "se", porque sei que vão.
O vazio que me deixaste está preenchido.
E ela é tão radical como tu és coxo
Acho que ela é fantástica e sente o mesmo por mim. é bom depois de passar os últimos três anos a odiar a minha vida.
Diz ao teu novo rapaz com antecedência.
Que todos os seus melhores planos
Estão condenados desde o início. acho que ele gostaria de saber.
Tira o teu guarda-chuva do céu
Vai chover merda todos os dias até morreres
Por isso, aguenta-te e habitua-te como se o rei fosse novidade para qualquer um.
Eu podia dar-te o mundo
Mas para ti nada é suficiente
E agora tenho uma rapariga Nova
E mal posso esperar para ver a tua cara
Quando tu e os teus amigos aparecerem quando tu e os teus amigos aparecerem no meu espectáculo
Posso imaginar isso agora.
Vocês os três em pé para a parte de trás da multidão
Sussurrando amargamente palavras venenosas
Mas o teu ácido só arde se eu o deixar e daqui de cima pareces muito patético.
Sim, eu disse que tirava o teu guarda-chuva do céu.
Vai chover merda todos os dias até morreres
Por isso, aguenta-te e habitua-te como se o rei fosse novidade para qualquer um.
Não, Não é novidade para ninguém.