You Vandal — Gainesville City Limits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gainesville City Limits" de You Vandal.
Letra
I saw your roommate buying groceries
She pretended not to notice me Because wouldn’t that be awkward
God forbid that we should have to talk or worse
I’m trying to ignore her
Trying not to be a dick
In the middle of the checkout aisle
Screaming «If U C Jordan»
You can tell her she makes me sick
Tito’s telling me I need to get you out of my system
And I’m starting to think that I should listen
Every single day in this city reminds me of you without fail
And I’m starting to think that I should bail
When I reflect on this mess
I could have missed out on all this stress
Could I possibly have less to show for it I could have got my rocks off and walked away
But I stayed and stuck it through
And you have hope that I’ll run out of sad things to say
But not as much as I do
Tito’s telling me I need to get you out of my system
And I’m starting to think that I should listen
Every single day in this city reminds me of you without fail
And I’m starting to think that I should bail
You can tell her she makes me sick
Tradução da letra
Vi o teu colega de quarto a fazer compras.
Ela fingiu não reparar em mim porque não seria estranho
Deus nos livre de termos de falar ou pior.
Estou a tentar ignorá-la.
Tentando não ser um idiota
No meio do corredor de saída
Gritando " Se U C Jordan»
Podes dizer-lhe que ela me põe doente.
O Tito está a dizer-me que preciso de te tirar do meu sistema.
E começo a pensar que devia ouvir
Todos os dias nesta cidade me fazem lembrar você sem falhar.
E começo a pensar que devia ir-me embora.
Quando penso nesta confusão
Podia ter perdido todo este stress.
Poderia eu ter menos para mostrar por isso eu poderia ter pegado minhas pedras fora e ido embora
Mas eu fiquei e continuei
E tens esperança que eu fique sem coisas tristes para dizer
Mas não tanto como eu.
O Tito está a dizer-me que preciso de te tirar do meu sistema.
E começo a pensar que devia ouvir
Todos os dias nesta cidade me fazem lembrar você sem falhar.
E começo a pensar que devia ir-me embora.
Podes dizer-lhe que ela me põe doente.