You Vandal — Dozer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dozer" de You Vandal.
Letra
I’m never getting out of bed
I pull the sheets over my head
In hopes that sleeping will stop the beating in my chest
You’re gone when I wake up Lethargic and losing touch
There’s nothing left and I need the rest
But a cold and empty bed’s just not enough
I don’t want this too get too far out of hand
I’ll do anything I can to keep her
I know I’ve got a guilty face
Dozing off in the wrong place
I just can’t seem to last
But that’s the past after today
You’re looking over me Appearances deceive
It’s not an act, I really want you back
Life without you would just put me to sleep
I don’t want this too get too far out of hand
I’ll do anything I can to keep her
I blankly stare at a piece of paper
The words that it contains seem just as blank
A speech that I prepared but I can barely concentrate
I recite these lines a thousand times
And it never gets any easier to say
I’ll wake up if you’re the one I’m waking for
Tradução da letra
Nunca vou sair da cama.
Eu puxo os lençóis por cima da minha cabeça
Na esperança de que dormir pare de bater no meu peito
Vais-te embora quando eu acordar letárgico e perder o contacto
Não sobrou nada e preciso do resto.
Mas uma cama fria e vazia não é suficiente
Não quero que isto fique muito fora de controlo.
Farei tudo o que puder para mantê-la.
Eu sei que tenho um rosto culpado
A dormir no lugar errado.
Não consigo aguentar
Mas isso é passado depois de hoje
Estás a olhar para mim. as aparências enganam-me.
Não é uma encenação, quero-te de volta.
A vida sem ti punha-me a dormir
Não quero que isto fique muito fora de controlo.
Farei tudo o que puder para mantê-la.
Fico a olhar para um pedaço de papel.
As palavras que contém parecem tão em branco
Um discurso que preparei, mas mal consigo concentrar-me.
Eu recito estas linhas mil vezes.
E nunca é mais fácil dizer
Eu acordo se for para ti que estou a acordar