You Say Party! We Say Die! — Cold Hands! Hot Bodies! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Hands! Hot Bodies!" de You Say Party! We Say Die!.
Letra
I open my eyes for a morning
I open my eyes for a when
I’m ticked off, I become in my veins
I pick the some so it don’t blow so dead
I open my mouth for the singing
I open my notes for the sounds
I’ve tried to build those empty nests
cause it’s pulling this neighborhood down
I’ve been tripped on all around town
I’ve been nothing but a shadow of lonely streets
Pull the words and colors
Such a full lost song, lost lovers, lost heat
It’s like our hearts are on fire
But the heat turns out the lights
And we go reaching for each other
To keep warm, to stay bright
Cold hands! Cold bodies! (x4)
Heat
I’ve got heat for you
Fire
I’ve gotten hot for you
Heat
We’re making it for you
Fire
We’ll keep it going for you (for you, for you, for you, for you) (x4)
Cold hands! Hot bodies! (x9)
Tradução da letra
Abro os olhos por uma manhã
Eu abro os olhos para um quando
Estou irritado, fico nas minhas veias
Eu escolho alguns para que não expluda tão morto
Abro a boca para cantar
Abro as minhas notas para os sons
Tentei construir aqueles ninhos vazios.
porque está a derrubar este bairro
Tropecei em toda a cidade
Tenho sido apenas uma sombra de ruas solitárias
Puxe as palavras e cores
Uma canção tão perdida, amantes perdidos, calor perdido
É como se os nossos corações estivessem a arder.
Mas o calor apaga as luzes
E vamos alcançar-nos um ao outro
Para se manter quente, para se manter brilhante
Mãos frias! Corpos frios! (x4)
Calor
Tenho calor para ti.
Fogo
Fiquei quente para ti.
Calor
Estamos a fazê-lo para ti.
Fogo
Nós vamos mantê-lo indo para você (para você, para você, para você, para você) (x4)
Mãos frias! Corpos quentes! (x9)