You Me At Six — Safer To Hate Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safer To Hate Her" de You Me At Six.
Letra
Too much, too much is never enough
I had you and I gave you up No idea where my mind was for months
I woke up, I cashed in all of my luck
Walked hand and hand with your trust
And everybody was kissing on fire
And we all got burnt
It’d be safer to hate her
Than to love her and to lose her
It’d be safer to hate her all around
Caught you having a laugh
Did you catch me have the last?
I’ve been smiling like this for days
Just to make up for my mistakes
In the dark, I watch everyone disappear
And I am beginning to let myself down
I am pushing everyone that was in, out
It’d be safer to hate her
Than to love her and to lose her
It’d be safer to hate her all around
And nobody knows what it’s like
To live and die on the inside
Nobody knows what it’s like
To be one of a kind
When we die, do we feel alive?
When we die, do we feel alive?
It’d be safer to hate her
Than to love her and to lose her
It’d be safer to hate her all around
And nobody knows what it’s like
To live and die on the inside
And nobody knows
Tradução da letra
Demasiado, demasiado nunca é suficiente
Tive-te a ti e desisti de TI. não faço ideia de onde estava a minha mente durante meses.
Acordei, cobrei toda a minha sorte.
Caminhou de mãos e mãos com a sua confiança
And everybody was kissing on fire
E fomos todos queimados
Seria mais seguro odiá-la.
Do que amá-la e perdê-la
Seria mais seguro odiá-la por todo o lado.
Apanhei-te a rir
Apanhaste-me com o último?
Há dias que sorrio assim.
Só para compensar os meus erros
No escuro, vejo todos desaparecerem.
E estou a começar a desiludir-me
Estou a empurrar todos os que estavam dentro, fora
Seria mais seguro odiá-la.
Do que amá-la e perdê-la
Seria mais seguro odiá-la por todo o lado.
E ninguém sabe como é
Viver e morrer por dentro
Ninguém sabe como é.
Ser único
Quando morremos, sentimo-nos vivos?
Quando morremos, sentimo-nos vivos?
Seria mais seguro odiá-la.
Do que amá-la e perdê-la
Seria mais seguro odiá-la por todo o lado.
E ninguém sabe como é
Viver e morrer por dentro
E ninguém sabe