You Me At Six — Liquid Confidence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liquid Confidence" de You Me At Six.
Letra
If one drink can make tonight slip my mind, then I Should drink up so I can forget that I have lived my life
You are an example of better things to come
So I’ll wait on some other escape that leads me nowhere fast
I’ve gotta ask
You’ve got nothing to lose
Except for me and you
And I don’t want that attitude
When you know I can do, I’ll do better than you
If one can drink can make tonight slip your mind, then you
Should drink up so you can convince yourself that I’m cute
We are an example of why not to fall in love
It takes a turn, and then it hurts
More than you could dream of When you’ve got nothing to lose
Except for me and you
And I don’t want that attitude
When you know I can do, I’ll do better than you
And you’ve got nothing to prove
Oh, no, wait, yes you do You wear it so well that we think it’s true
You can’t stay, I want you gone
You’re pulling the carpet I was standing on You can’t stay, I want you gone
You’re pulling the carpet I was standing on You can’t stay, I want you gone
You’re pulling the carpet I was standing on Here’s the exits, exits, exits
You’ve got nothing to lose
Except for me and you
And I don’t want that attitude
When you know I can do, I’ll do better than you
We are an example of
(Why not to fall in, why not to fall in love)
We are an example of
(Why not to fall in, why not to fall in love)
Tradução da letra
Se uma bebida pode fazer com que esta noite me esqueça, então eu deveria beber para que eu possa esquecer que eu vivi a minha vida
Você é um exemplo de coisas melhores para vir
Por isso vou esperar por outra fuga que não me leva a lado nenhum.
Tenho de perguntar.
Não tens nada a perder
Excepto eu e tu
E não quero essa atitude.
Quando souberes que posso fazer, farei melhor do que tu.
Se alguém pode beber pode fazer com que esta noite se esqueça, então você
Devias beber para te convenceres que sou giro.
Somos um exemplo de porque não nos apaixonarmos
Dá uma volta, e depois dói.
Mais do que podes sonhar quando não tens nada a perder
Excepto eu e tu
E não quero essa atitude.
Quando souberes que posso fazer, farei melhor do que tu.
E não tens nada a provar
Oh, não, espere, Sim você usa-o tão bem que achamos que é verdade
Não podes ficar, Quero-te fora daqui.
Estás a puxar a Carpete que eu estava em cima. não podes ficar, Quero-te fora daqui.
Estás a puxar a Carpete que eu estava em cima. não podes ficar, Quero-te fora daqui.
Estás a puxar a Carpete em que eu estava. aqui estão as saídas, Saídas, Saídas.
Não tens nada a perder
Excepto eu e tu
E não quero essa atitude.
Quando souberes que posso fazer, farei melhor do que tu.
Somos um exemplo de
(Por que não se apaixonar, por que não se apaixonar)
Somos um exemplo de
(Por que não se apaixonar, por que não se apaixonar)