You And I — We All Bleed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We All Bleed" de You And I.
Letra
We run light footed upon the wind
Like nights slipping away
Or cold damp air, poisoned dream
Waking at any hour
And coming upon an open chair
Open cell when I cry
Ink filled paper
To erase our dreams
Ten floors away, I looked down praying to
Open the window, open this window
It sealed my lungs, that’s what they said
(We flow like butterflies in summer blissful morning)
It sealed my lungs every last inch
And I missed your call while not waiting
(We never open up to close wounds long left for bleeding)
Its always this way, always this way
It’s always this way (Nothing)
It’s always this way (changes)
It’s always this way (Nothing)
It’s always this way (changes)
Nothing (Let me bleed my heart)
Changes (Let me bleed my soul)
Nothing (Let me bleed my heart)
Changes (Let me bleed my soul)
The envelopes, they’re always empty
From all the words not sent
We (Let me bleed my soul)
We all try to be heroes but our capes
Have fallen off (Let me bleed my soul)
So I stand staggered smile
By a falling branch (Let me bleed my soul)
So I try, reaching out, die
With open arms (Let me bleed my soul)
Where I sit pretending it’s not gone, but it never changes
Tradução da letra
Nós corremos o pé leve sobre o vento
Como as noites a escorregar
Ou ar frio e húmido, sonho envenenado
Acordando a qualquer hora
E vindo sobre uma cadeira aberta
Abre a cela quando eu chorar
Papel para tinta
Para apagar os nossos sonhos
Dez andares de distância, olhei para baixo a rezar para
Abre a janela, abre esta janela
Selou-me os pulmões, foi o que disseram.
(We flow like butterflies in summer blissful morning)
Selou os meus pulmões até ao último centímetro.
E perdi a tua chamada enquanto não esperava.
(Nunca nos abrimos para fechar feridas deixadas por muito tempo para sangrar)
É sempre assim, sempre assim
É sempre assim (nada)
É sempre assim (muda)
É sempre assim (nada)
É sempre assim (muda)
Nada (deixa-me sangrar o meu coração)
Mudanças (Deixa-me sangrar a minha alma)
Nada (deixa-me sangrar o meu coração)
Mudanças (Deixa-me sangrar a minha alma)
Os envelopes estão sempre vazios.
De todas as palavras não enviadas
Deixa-me sangrar a minha alma)
Todos tentamos ser heróis, mas as nossas capas
Tenham caído (deixem-me sangrar a minha alma)
Então eu fico com um sorriso cambaleante
Por um ramo em queda (deixa-me sangrar a minha alma)
Então eu tento, esticar-me, morrer
Com os braços abertos (Deixa-me sangrar a minha alma)
Onde me sento a fingir que não desapareceu, mas nunca muda.