You Am I — Rosedale (Remastered 2013) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosedale (Remastered 2013)" de You Am I.

Letra

That’s the two we are you and me.
I can’t make you talk, I’ll make you see
Us and them just can’t agree.
We can’t write the songs we want
to make it up to eachother
So we’ll just take it out on our brothers.
I’ll see you 'round the world.
See you 'round the world.
Make your mother proud, yeah.
Never a blemish on your face
Skinniest guy I could never replace.
We’ll drag another round, yeah.
And create another problem
And spill it out on our favourite album.
Is it be cool if I grab a little of your time?
I feel my heart over crowded
Steal everything you say and make it mine.
If my head would allow it Never trust anybody with a clear face.
Shouldn’t have to shout it Your the enemy I know I’d never replace.
See you 'round the world.

Tradução da letra

Somos nós os dois.
Não posso fazer-te falar, vou fazer-te ver
Nós e eles não podemos concordar.
Não podemos escrever as canções que queremos
para compensar um ao outro
Vamos descarregar nos nossos irmãos.
Vemo-nos por todo o mundo.
Vejo-te por todo o mundo.
Deixa a tua mãe orgulhosa, sim.
Nunca uma mancha na tua cara
O tipo mais magro que nunca poderia substituir.
Vamos arrastar outra rodada, sim.
E criar outro problema
E desembucha no nosso álbum favorito.
Posso aproveitar um pouco do teu tempo?
Sinto o meu coração cheio
Rouba tudo o que disseres e torna-o meu.
Se a minha cabeça permitir que nunca confie em ninguém com uma cara clara.
Não devia ter de gritar "o inimigo que sei que nunca substituiria".
Vejo-te por todo o mundo.