You Am I — Get Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Up" de You Am I.
Letra
Got a kiss on the neck from a mornin' cartoon
Pullin' out the knot, I just can’t lose
Grabbin' my shoulder, turned out the night
Like a smile after you’ve cried
The lady out walkin' with her popcorn pup
To get out and smoke before her husband wakes up Eyes to the asphalt, plastic bag hands
Just get on outta there, just get away from that man
Well I’m all thumbs and toes
With the way that it comes and the way that it goes
(Get up, get up)
I gotta loosen this load
(Get up, get up)
Get some fire in my throat
See the man in the corner tryin' to make em all smile
And missin' the one who matters all the while
And she’ll beat him senseless but he just can’t see
It aint for the crowd that you bleed
So be good to your barkeep man
Its more than yer drink, he’s got his hand
Can see that your nervous and it shits him to tears
Yeah he just don’t want to wait and he don’t care about your band
Well I’m all thumbs and toes
With the way that it comes and the way that it goes
(Get up, get up)
I gotta loosen this load
(Get up, get up)
And put some fire in my throat
I need a life dedicated
not this endless parading
Help me, alright
(Get up, get up)
Yeah I gotta loosen this load
(Get up, get up)
And get some fire in my throat
I want a life dedicated
not this endless parading
Help me, alright
I need to do more, but I aint been sleeping
For the longest time
For the longest time
For the longest time
If I could live for one day without being sorry I know
One day without being sorry I know
One day without being sorry
Tradução da letra
Recebi um beijo no pescoço de um desenho animado de manhã.
A puxar o nó, não posso perder
Apalpando-me o ombro, virei a noite
Como um sorriso depois de chorar
A senhora a passear com o seu cachorro de pipocas
Para sair e fumar antes que o marido acorde os olhos para o asfalto, mãos de saco de plástico
Sai daí, Afasta-te desse homem.
Bem, sou todo polegares e dedos dos pés
Com o caminho que vem e o caminho que vai
Levanta-te, levanta-te)
Tenho de descontrair esta carga.
Levanta-te, levanta-te)
Tenho um pouco de fogo na garganta
Vê o homem no canto a tentar fazê-los sorrir
E perder aquele que importa o tempo todo
E ela vai bater-lhe sem sentido, mas ele não consegue ver.
Não é para a multidão que sangras
Por isso, porta-te bem com o teu empregado.
É mais do que uma bebida, ele tem a mão
Vê-se que o teu nervosismo o faz chorar
Ele não quer esperar e não quer saber da tua banda.
Bem, sou todo polegares e dedos dos pés
Com o caminho que vem e o caminho que vai
Levanta-te, levanta-te)
Tenho de descontrair esta carga.
Levanta-te, levanta-te)
E colocar um pouco de fogo na minha garganta
Preciso de uma vida dedicada
não esta parada interminável
Ajuda-me, está bem?
Levanta-te, levanta-te)
Sim, tenho de descontrair esta carga.
Levanta-te, levanta-te)
E ter um pouco de fogo na minha garganta
Quero uma vida dedicada
não esta parada interminável
Ajuda-me, está bem?
Preciso de fazer mais, mas não tenho dormido.
Por muito tempo
Por muito tempo
Por muito tempo
Se eu pudesse viver por um dia sem me arrepender eu sei
Um dia sem lamentares eu sei
Um dia sem pedir desculpa