You Am I — Deliverance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deliverance" de You Am I.
Letra
Yeah I ain’t consistent, some collar crime
I won’t call you regular, no, I’ll wait till I’m blind
Yeah until I’m blind
I think of you off and on, you sure you can’t hear
Each message I send ya, oh so silent and clear?
But this coin says I luv ya And see ya on the other side
I’ve been up all night with a head full of neon
I’ve been up all night with a head full of neon
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
You drink to remember, yeah, you drink to forget
Just like writing songs, like a letter never sent
Yeah and I never sent em on But it’s a shout in the backyard, a punch in the sky
A love unconditional to straighten my spine
But this coin says I luv ya And don’t wait 'til the other side
I’ve been up all night with a head full of neon
Just give me deliverance and an old friend to lean on Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
I’m sorry sorry sorry sorry, for
I’ll make it back again
But this affliction ain’t temporary
It’s where I began
Yeah, yeah but I save my skin
So hit that old four-and-a-half chord, oh oh, shit again
I’ve been treating my friends just like holds or keys
You don’t know you need them, oh yeah, till you’re down on your knees
And I’m down here on my knees
Cause I’ve been up all night with a head full of neon
Yeah give me deliverance and an old friend to lean on Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Yeah yeah, yeah yeah
Hey yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Tradução da letra
Sim, não sou consistente, algum crime de coleira.
Não te vou ligar regularmente, não, vou esperar até ficar cego
Yeah until i'm blind
Penso em TI de vez em quando, de certeza que não ouves
Cada mensagem que te envio, tão silenciosa e clara?
Mas esta moeda diz que te amo e vejo-te do outro lado.
Estive acordado a noite toda com a cabeça cheia de néon.
Estive acordado a noite toda com a cabeça cheia de néon.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh ohhhhhh
Bebes para te lembrares, sim, bebes para te esqueceres
Como escrever canções, como uma carta nunca enviada
Sim, e eu nunca os enviei, mas é um grito no quintal, um murro no céu.
Um amor incondicional para endireitar a minha coluna
Mas esta moeda diz que te amo e não esperes até ao outro lado
Estive acordado a noite toda com a cabeça cheia de néon.
Dá-me o deliverance e um velho amigo para me apoiar em Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh ohhhhhh
Desculpa, desculpa, desculpa.
Vou voltar outra vez.
Mas esta aflição não é temporária.
Foi onde comecei
Sim, sim, mas eu salvo a minha pele.
Por isso bate naquele velho acorde de quatro e meio, Oh, merda outra vez.
Tenho tratado os meus amigos como chaves ou porcas.
Não sabes se precisas deles, oh sim, até estares de joelhos
E estou aqui de joelhos
Porque estive acordado a noite toda com a cabeça cheia de néon.
Sim, dá-me o deliverance e um velho amigo para me apoiar em Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh ohhhhhh
Yeah yeah, yeah yeah
Hey yeah
Yeah yeah, yeah yeah