You Am I — Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circles" de You Am I.
Letra
Circles
My head’s going 'round in circles.
My mind is going down in a whirlpool.
Dragging me down.
Time
Will tell if I take the homeward track.
But dizziness will make my feet turn back.
Walk on back to you.
Everything I do I think of you.
No matter how I try, I can’t get by.
Circles leading me back to you.
Round and around.
Just one thing can kill my pain
Of losing you.
Get’s me so dizzy that I walk on straight back
Back to you.
Time
Will tell if I take the homeward track.
But dizziness will make my feet turn back.
Walk on back to you.
Down, down and down like a fool love goes.
Round and round like a fool love goes.
Dragging me down.
Tradução da letra
Olheiras
A minha cabeça está a andar em círculos.
A minha mente está a cair num redemoinho.
A arrastar-me para baixo.
Tempo
Dir-lhe-ei se for para casa.
Mas a tontura fará com que os meus pés voltem para trás.
Vou ter contigo.
Tudo o que faço penso em ti.
Por Mais que tente, não consigo sobreviver.
Círculos que me levam de volta a ti.
À volta e à volta.
Só uma coisa pode matar a minha dor
De te perder.
Deixa-me tão tonto que vou direito para trás
De volta para ti.
Tempo
Dir-lhe-ei se for para casa.
Mas a tontura fará com que os meus pés voltem para trás.
Vou ter contigo.
Para baixo, para baixo e para baixo como um amor tolo vai.
Rodando e rodando como um amor tolo vai.
A arrastar-me para baixo.