Yonder Mountain String Band — Wind Through The Willows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wind Through The Willows" de Yonder Mountain String Band.
Letra
Thought I heard you call my name
On a gentle summer breeze it came
To me, late one evening
I turned around and you weren´t there
I saw your face and touched your hair
Seeing is believing.
When the wind blows through the willows
Real soft like right before a summer storm
When the wind blows through the willows
I hear your voice, then it´s gone.
I put aside the tryin´
And I pictured you were lyin´
Next to me, it was late one evening.
Well, I know I´m not one to reminisce
But can I have another kiss goodnight
Are you leaving
I hear your voice from near and far
I´m falling off a falling star
It´s late in the evening.
Will I fly or will I land
But weren’t we walking hand in hand tonight
It’s deceiving.
Tradução da letra
Pareceu-me ouvir-te chamar pelo meu nome.
Numa brisa suave de verão veio
Para mim, tarde de uma noite
Virei-me e tu não estavas lá.
Vi a tua cara e toquei no teu cabelo.
Ver é acreditar.
Quando o vento sopra através dos salgueiros
Muito suave como antes de uma tempestade de Verão.
Quando o vento sopra através dos salgueiros
Ouço a tua voz e depois desaparece.
Eu ponho de lado a tentativa
E imaginei que fosse lyin.
Ao meu lado, era tarde uma noite.
Bem, eu sei que não sou de recordar
Mas posso ter outro beijo de boa noite?
Vais-te embora?
Ouço a tua voz de perto e de longe
Estou a cair de uma estrela cadente
É tarde da noite.
Voarei ou aterrarei
Mas não andávamos de mãos dadas esta noite?
É enganador.