YONAS — 4am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4am" de YONAS.
Letra
It’s funny as a writer
I remember when I couldn’t get a write up Show up to the club on industry night
But, ain’t no one invite us Just an uptown kid with some downtown weed
Like, anybody got a lighter?
And I still shut it down with my invisible crown
Cause I was told a king is a fighter
I’m focused on a dream but
In between life a movie like a scene cut
When I pray, do my prayers just beam up?
I don’t know, but to me they seem stuck
Cause the police smile when they see them
But the motherfuckers shoot when they see us Tell me how’s that a blessin'?
I’m caught between picking my discretion and picking up a motherfucking weapon
Pressure man I need that
Fame yeah I need that
Major labels I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
All around the world we tell em Money man, I need that
Love yeah I need that
Haters yeah I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
Way before I even had a dollar to my name
Wasn’t for god I probably would’ve caved (True)
All the things that I be doing
And the shit that I be saying
Shit I’d prolly give Holly with a grave (True)
I don’t care about the fame
I be airing out your names
So chill if you ain’t tryna cut your fate
If you looking at your favourite rapper and he don’t respond
Then this motherfucker prolly is a slave
Shit, I’m focused on a dream but
In between life a movie like a scene cut
When I pray, do my prayers just beam up?
I don’t know, but to me they seem stuck
Cause the police smile when they see them
But the motherfuckers shoot when they see us Tell me how’s that a blessin'?
I’m focused on picking my discretion and picking up a motherfucking weapon
Pressure man I need that
Fame yeah I need that
Major labels I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
All around the world we tell em Money man, I need that
Love yeah I need that
Haters yeah I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
Pressure man I need that
Fame yeah I need that
Major labels I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
All around the world we tell em Money man, I need that
Love yeah I need that
Haters yeah I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
Tradução da letra
É engraçado como escritor.
Lembro-me de quando não consegui arranjar dinheiro para ir ao Clube na noite da indústria.
Mas ninguém nos convida apenas um miúdo da zona alta com erva da baixa.
Alguém tem um isqueiro?
E mesmo assim fechei-o com a minha coroa invisível.
Porque me disseram que um rei é um lutador.
Estou concentrado num sonho, mas ...
No meio da vida um filme como um corte de cena
Quando rezo, as minhas preces teletransportam-se?
Não sei, mas para mim parecem presas.
Porque a polícia sorri quando os vê
Mas os cabrões disparam quando nos viram a dizer-me como é que isso é uma bênção?
Estou preso entre escolher a minha discrição e pegar na merda de uma arma.
Homem da pressão, preciso disso.
Fama sim eu preciso disso
Grandes rótulos. preciso disso.
Espera, não preciso disso.
Estou bem.
E é assim que montamos
Por todo o mundo dizemos ao homem do dinheiro, preciso disso.
Sim, preciso disso.
Sim, preciso disso.
Espera, não preciso disso.
Estou bem.
E é assim que montamos
Muito antes de ter um dólar em meu nome
Se não fosse por Deus, provavelmente teria cedido.)
Todas as coisas que faço
E a merda que estou a dizer
Merda que eu daria à Holly com um túmulo.)
Não quero saber da Fama.
Vou divulgar os vossos nomes.
Então relaxa se não estás a tentar cortar o teu destino
Se estás a olhar para o teu rapper favorito e ele não responde
Então este filho da puta proly é um escravo
Merda, estou concentrado num sonho, mas ...
No meio da vida um filme como um corte de cena
Quando rezo, as minhas preces teletransportam-se?
Não sei, mas para mim parecem presas.
Porque a polícia sorri quando os vê
Mas os cabrões disparam quando nos viram a dizer-me como é que isso é uma bênção?
Estou concentrado em escolher a minha discrição e pegar na merda de uma arma.
Homem da pressão, preciso disso.
Fama sim eu preciso disso
Grandes rótulos. preciso disso.
Espera, não preciso disso.
Estou bem.
E é assim que montamos
Por todo o mundo dizemos ao homem do dinheiro, preciso disso.
Sim, preciso disso.
Sim, preciso disso.
Espera, não preciso disso.
Estou bem.
E é assim que montamos
Homem da pressão, preciso disso.
Fama sim eu preciso disso
Grandes rótulos. preciso disso.
Espera, não preciso disso.
Estou bem.
E é assim que montamos
Por todo o mundo dizemos ao homem do dinheiro, preciso disso.
Sim, preciso disso.
Sim, preciso disso.
Espera, não preciso disso.
Estou bem.
E é assim que montamos