Yölintu — Tule silloin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tule silloin" de Yölintu.
Letra
Savu kaupungin kadut
Kun hämyiseen varjoon vie
Askel askeleen jälkeen
On rantaan taas yksin tie
Illan kun yksin oon
On sydän rauhaton
Nurkkapöytä on tieni
Johonkin kauas pois
Pilven reunaan ja kaipuu
Sisältäin sataa vois
Illan kun yksin oon
On sydän rauhaton
Refrain:
Tule silloin kun saapuu yö
Meren rantaan mainingit lyö
Tuuli sisälläin myrskyksi yltyy
Jokin sieluain paljaaksi syö
Tule silloin kun tunnet niin
Pohjan toisit mun haaveisiin
Sinuun luotan kuin kuuhun ja tähtiin
Siksi vieläkin ootan sua niin
Kaksi yönkulkijaa
Käyvät rantaan ja huokailen
Takin kauluksen nostan
Sytytän savukkeen
Tunnen käyväni taas
Ympyrään muistojen
Pala palalta menneet
Nuo kaivertaa vaanien
Sua mielestäin pois silti
Kuitenkaan tahdo en
Huomaan käyväni taas
Ympyrää muistojen
Refrain (2x)
Siksi vieläkin ootan sua niin
Tradução da letra
Ruas de Smoke city
Quando você levar para a sombra sombria
Passo após passo
É de volta à praia sozinha
The night i'm alone
É o coração inquieto
A mesa do canto é o meu caminho
Algures muito longe
À beira da nuvem e do anseio
Está a chover.
The night i'm alone
É o coração inquieto
Abster:
Vem quando a noite chegar
Ancoragem à beira-mar
O vento interior torna-se uma tempestade
Algo que come a tua alma nua
Vem quando te sentires assim
O fundo dos meus sonhos
Confio em TI como a lua e as estrelas
É por isso que ainda te estou a dizer.
Dois transeuntes nocturnos
Vai a terra e suspira
Vou levantar o colarinho do casaco.
Vou acender um cigarro.
Sinto que estou de visita outra vez.
Círculo de memórias
Peça por peça
Aqueles caules esculpidos
Ainda penso em ti.
Mas eu não quero
Dou por mim a visitar-te outra vez.
Círculo de memórias
Refrão (2x)
É por isso que ainda te estou a dizer.