Yölintu — Minne maailma kuljettaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minne maailma kuljettaa" de Yölintu.
Letra
Aaltojen takana jos onkin pelkkää aavaa
Vain vettä sameaa
Vain rannattomuus vailla kallioita, hiekkaa
Ja vailla satamaa
Minne laivat on kadonneet
Tyhjyyteen seilanneet
Ne satumaitaan onko koskaan tavoittaneet
Nyt mieli rauhoitu, kun lempeät on laineet
Ja mieti minne meet
Ja tuuli taivuttaa
Mikä on tarkoitus ja missä määränpää
Jos huomaamattasi sä oletkin jo siellä
Jos oot jo perillä
Kenen on haaveet joiden vuoksi päiväs uhraat
Ja kelle työsi teet
Jos rakastat, sä miksi pelokkaasti kuiskaat
Ne tunteet heränneet
Kuinka helposti jälkeen jää
Niin monta ystävää
Kun almanakkaan eksyy aina tärkeämpää
Missä on poukamas ja minne sammuu kaipuu
Ja sydän rauhoittuu
Löytöretkellä täällä näin
Käy laivat kiirehtäin
Niin väsytetyin purjein sitä jotakin päin
Ne kuolinvuoteella kun vasta henkiin herää
Ja hetken hengittää
Tradução da letra
Atrás das ondas se não houver nada além de terreno alto
Apenas água turva
Apenas falta de praia sem pedras, areia
E sem Porto
Onde os navios desapareceram
Aqueles que navegaram no vazio
Aqueles contos de fadas já chegaram
Agora a mente está calma quando os gentis estão molhados.
E pensa Onde te encontras
E o vento dobra
Qual é a finalidade e onde o destino
Se, sem reparares, já lá estás
Se já lá estiveres
Para quem é o sonho que estás a sacrificar?
E para quem fazes o teu trabalho
Se amas, porque sussurras com medo
Esses sentimentos despertaram
Como é fácil ficar para trás
Tantos amigos
Quando nos perdemos num Almanaque, é sempre mais importante.
Onde está a enseada e onde está o desejo de sair
E o coração acalma
Foi assim que o encontrámos.
Despachem os barcos.
Com velas tão cansadas, já é alguma coisa.
Estão no leito de morte quando voltares à vida.
E um momento para respirar