Yolanda Del Rio — Mi Religión Gitana letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Religión Gitana" de Yolanda Del Rio.

Letra

YO QUISE QUE TU FUERAS PARA MI
LO MAS HERMOSO DE MI VIDA
PARA MIRARTE SIEMPR AQUI
COMO EN EL MES DE ABRIL
SE VEN LLEGAR TAMBIEN LAS GOLONDRINAS
PERO LLEGO EL RENCOR Y ME ARRANCO TU AMOR
DEL TEMPLO DONDE ESTABAS
ASI SE DERRUMBO MI ALTAR MAYOR
Y SE ROMPIO EL CRISTAL
DE MI ALMA ENAMORADA
Y TE ME FUISTE AYER CON EL ATARDECER
DE UN DIA QUE NO ESPERABA
LA NOCHE SE HIZO GRIS Y SE QUEDO
SIN LUZ MI RELIGION GITANA
MIS OJOS SE LLENARON DE DOLOR
Y TE PERDI EN EL LAGO DE CHAPALA
ME PUSE UN TRAJE BLANCO Y MOÑO AZUL
PARA ACUDIR A NUESTRA CITA
QUE DESGRACIADA ME SENTI
CUANDO ALCANZE MIRAR QUE OTRA
MUJER ACARICIABATU CARITA
SE ME QUEBRO LA VOZ
Y ME ACORDE DIOS
LLORANDO COMO UN NIÑO
MIS OJOS TENIAN UN GESTO DE DOLOR
QUE UN PESCADOR QUE ESTABA AHI LLORO CONMIGO
Y TE ME FUISTE AYER CON EL ATARDECER
DE UN DIA QUE NO ESPERABA
LA NOCHE SE HIZO GRIS Y SE QUEDO SIN LUZ
MI RELIGION GITANA
MIS OJOS SE LLENARON DE DOLOR
Y TE PERDI EN EL LAGO DE CHAPALA AAAAAAAA

Tradução da letra

EU QUERIA QUE FOSSES PARA MIM
A COISA MAIS BONITA DA MINHA VIDA
PARA TE OLHAR SEMPRE AQUI
COMO NO MÊS DE ABRIL
AS ANDORINHAS TAMBÉM ESTÃO A CHEGAR
MAS O RANCOR CHEGOU E EU ARRANCO O TEU AMOR
DO TEMPLO ONDE ESTAVAS
FOI ASSIM QUE O MEU ALTAR PRINCIPAL DESMORONOU
E O VIDRO PARTIU SE
DA MINHA ALMA APAIXONADA
E PARTISTE ONTEM COM O PÔR DO SOL
DE UM DIA QUE NÃO ESPERAVA
A NOITE FICOU CINZA E FICOU
SEM LUZ MINHA RELIGIÃO CIGANA
MEUS OLHOS FICARAM CHEIOS DE DOR
E PERDI TE NO LAGO DE CHAPALA
VESTI UM FATO BRANCO E UM LAÇO AZUL
PARA IR AO NOSSO ENCONTRO
QUE DESGRAÇADA ME SENTI
QUANDO EU CONSEGUIR OLHAR QUE OUTRO
MULHER ACARICIABATU CARINHA
ESTOU A OUVIR A MINHA VOZ
E EU ME LEMBRO DEUS
CHORANDO COMO UMA CRIANÇA
MEUS OLHOS TINHAM UM GESTO DE DOR
QUE UM PESCADOR QUE ESTAVA LÁ CHORO COMIGO
E PARTISTE ONTEM COM O PÔR DO SOL
DE UM DIA QUE NÃO ESPERAVA
A NOITE FICOU CINZA E FICOU SEM LUZ
MINHA RELIGIÃO CIGANA
MEUS OLHOS FICARAM CHEIOS DE DOR
E PERDI TE NO LAGO DE CHAPALA AAAAAAAA