Yolanda Adams — Someone Watching Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Watching Over You" de Yolanda Adams.
Letra
Say that your not afraid
Your just fine
Got it all figured out this time
All of the plans you made
Will work out
Deep inside you have your doubts
But your clinging to your pride
And you just don’t know
Your free to let it go Cause even when it rains outside
There is light
Even when you cry all night
Your alright
Even when you loose your way
You’ll get through
Cause there is someone watching over you
Say you’ve been hurt before your afraid
That you’ll never love again
And why should you take a chance just to fall
But you’d rather build a wall
Than believe that you are loved
Open up your heart
Someone needs you as your are
I’ve been there
At times I get scared
Its true
But I hold on to that
I can’t see
Something inside of me And that’s what give me strength to believe
Tradução da letra
Diz que não tens medo
A tua beleza.
Tenho tudo planeado desta vez.
Todos os planos que fizeste
Vai correr tudo bem.
No fundo tens as tuas dúvidas
Mas agarras-te ao teu orgulho
E tu não sabes
Podes deixá-lo ir porque mesmo quando chove lá fora
Há luz
Mesmo quando choras toda a noite
Está tudo bem.
Mesmo quando perdes o teu caminho
Vais conseguir.
Porque há alguém a olhar por ti
Diz que foste ferido antes de teres medo.
Que nunca mais Amarás
E porque haverias de correr o risco de cair
Mas preferes construir um muro
Do que acreditar que és amado
Abre o teu coração
Alguém precisa de TI como és
Já passei por isso.
Às vezes fico com medo.
É verdade.
Mas eu agarro-me a isso.
Não consigo ver.
Algo dentro de mim e é isso que me dá força para acreditar