Yolanda Adams — Open My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open My Heart" de Yolanda Adams.
Letra
Alone in a room
It’s just me and you
I feel so lost
'Cause I don’t know what to do Now what if choose the wrong thing to do
I’m so afraid, afraid of disappointing you
So I need to talk to you
And ask you for your guidance
Especially today
When my life is so cloudy
Guide me until I’m sure
I open up my heart
My hopes and dreams
Are fading fast
I’m all burned out
And I don’t think my strenghts gonna last
So I’m crying out
Crying out to you
Lord I know that you’re the only one
Who is able to pull me through
So I need to talk to you
And ask you for your guidance
Especially today
When my life is so cloudy
Guide me until I’m sure
I open up my heart
Bridge
So show me how
To do things your way
Don’t let me make the same mistakes
Over and over again
Your will be done
And I’ll be the one
To make sure the it’s carried out
And in me, I don’t want any doubt
That’s why…
I need to talk to you
And ask you for your guidance
Especially today
When my life is a little bit cloudy
Guide me until I’m sure
I open up my heart
All I need to do Is hear a single word from you
I open up my heart
Just one word could make
A difference in what I do Lord
I open my heart to you
You’re the lover of my soul
Captain of my sea
I need a word from you
That’s why I open up my heart
Tradução da letra
Sozinho numa sala
Somos só nós os dois.
Sinto - me tão perdida
Porque não sei o que fazer agora e se escolher a coisa errada a fazer
Tenho tanto medo, medo de te desapontar
Preciso de falar contigo.
E pedir-te a tua orientação
Especialmente hoje.
Quando a minha vida está tão nublada
Guia-me até ter a certeza
Abro o meu coração
As minhas esperanças e sonhos
Estão a desaparecer rapidamente.
Estou exausto.
E acho que as minhas forças não vão durar
Por isso estou a chorar
A gritar contigo
Senhor sei que és o único
Quem é capaz de me puxar através
Preciso de falar contigo.
E pedir-te a tua orientação
Especialmente hoje.
Quando a minha vida está tão nublada
Guia-me até ter a certeza
Abro o meu coração
Ponte
Então mostra-me como
Para fazer as coisas à tua maneira
Não me deixes cometer os mesmos erros.
Uma e outra vez
Seja feita a tua vontade.
E serei eu
Para ter a certeza de que é realizado
E em mim, não quero dúvidas
É por isso…
Preciso de falar contigo.
E pedir-te a tua orientação
Especialmente hoje.
Quando a minha vida está um pouco nublada
Guia-me até ter a certeza
Abro o meu coração
Tudo o que preciso de fazer é ouvir uma única palavra tua.
Abro o meu coração
Apenas uma palavra pode fazer
Uma diferença no que faço Senhor
Eu abro o meu coração para ti
És o amante da minha alma
Capitão do meu mar
Preciso de uma palavra tua.
É por isso que abro o meu coração